Mei Voda hat an Marioannabam
Seit a paar Wochen is er wia voändert,
seit a paar Wochen is er wida jung!
Er flackt im Rasen hinten in da Sunna,
und sagt des oarbatn is mir vü z'dumm.
Er tragt blue Jeans und de Haar wachsen eam ins Gnack,
er strahlt übers ganze Gsicht;
und de Kotlettn tragt da wia da Elvis Presley,
i was net wos is mit meim Voda passiert.
Da Rasen derf nimma gmaht werdn, er braucht Wildnis,
hat er z'letzt amal an Nachbar gsagt.
Und wei der bled dahergredt hat hat er sei Hosn obizogn,
und eam an nackatn Arsch umizoagt.
Mei Papa hat Marioannabam, seitdem is der Typ wieder völlig normal,
mei Voda raucht jeden Tag a Hand voi Schitt,
und i ois braver Bua, i rauch natürlich mit!
Geweida Burli hat er z'letzt amal gsagt zu mir,
hau di zuber da jetzt rauch ma uns gschaid ein.
Er hat an rotn Libanessen übern Tisch umigschom,
i hob ma denkt das is nimma dakrei.
Und wia er zua woa wia a Nasn im Winter,
hat er sei Ziran virazaht,
und einen wahnsinn Sound durch Reichahall gjagt,
da habm sie d'Ohrwaschl im Dreieck draht.
Er is a lustigs Birschal warn mei Voda,
und a mei Großmutta raucht fleißig mit.
Des war a Arbat bis ma de soweit ghabt ham,
oba zum Schluß hat sis dann doch kappiert.
Drum wachsen jetzt auf unserm Rasen
wo da Voda oiwei liegt,
Marioannabam im Himmel nauf,
und jeden Tag in da Fruah siegst as stehn de zwoa,
eingehüllt im blauen Rauch!
Mei Voda hat Marioannabam,
seitdem is der Typ wieder völlig normal,
mei Voda raucht jeden Tag an Eima voi Schitt,
und i ois braver Bua, i rauch natürlich mit!
Mi papá tiene marihuana, desde entonces el tipo volvió a ser completamente normal
Hace unas semanas que está como cambiado,
hace unas semanas que volvió a ser joven,
Él se relaja en el césped detrás del sol,
y dice que trabajar es demasiado tonto para él.
Viste jeans azules y el cabello le crece en la nuca,
sonríe con todo su rostro,
y las patillas las lleva como Elvis Presley,
no sé qué le pasó a mi papá.
El césped ya no debe ser cortado, él necesita la naturaleza,
le dijo al vecino la última vez.
Y como el tonto habló mal, se bajó los pantalones,
y le mostró el trasero desnudo.
Mi papá tiene marihuana, desde entonces el tipo volvió a ser completamente normal,
mi papá fuma un cigarrillo lleno de mierda todos los días,
y yo, como buen chico, fumo naturalmente con él.
'Vamos a fumar un poco', me dijo el otro día,
acércate ahora y fumemos algo bueno.
Volcó un cenicero lleno de cenizas rojas sobre la mesa,
me di cuenta de que ya no estaba bien.
Y cuando estaba tan drogado como una nariz en invierno,
se puso a bailar,
y emitió un sonido increíble a través del Reichahall,
que les hizo retorcerse los oídos.
Él es un tipo divertido, mi papá,
y hasta mi abuela fuma con entusiasmo.
Fue un trabajo hasta que llegamos a ese punto,
pero al final ella lo entendió.
Por eso ahora crecen en nuestro césped,
donde papá siempre está,
marihuana en el cielo arriba,
y cada día en la mañana se ven los dos,
envueltos en humo azul.
Mi papá tiene marihuana,
desde entonces el tipo volvió a ser completamente normal,
mi papá fuma un cigarrillo lleno de mierda todos los días,
y yo, como buen chico, fumo naturalmente con él!