Stout Matroosje
Ik ben een lief klein stout matroosje, en mijn schip vaart morgen uit
Ik kan bijna niet meer wachten, ik verlang naar mijn kajuit
En ook naar de woeste baren, en naar het ruime sop
Want ik voel mij op de wal als een uitgedroogde kwal
Ja de zee zit in mijn kop
A-hoi, A-hoi!
Kijk 's how die gaat en volle kracht vooruit
A-hoi, A-hoi!
Van Oost naar West, van Noord naar Zuid
Ik ben een lief klein stout matroosje, als ik niet vaar gaat alles mis
Mijn vader drinkt veel en mijn moeder, zit in de gevangenis
Mijn kapitein heet Gunther Schneider, ik voel dat hij mij goed begrijpt
Hij heeft mijn ouders toegezegt dat ie voor me zorgt en vecht
En zich niet aan mij vergrijpt
A-hoi, A-hoi!
Kijk 's how die gaat en volle kracht vooruit
A-hoi, A-hoi!
Van Oost naar West, van Noord naar Zuid
Matrosy robusto
Soy un dulce marinero travieso, y mi barco zarpa mañana
Apenas puedo esperar más, anhelo mi cabaña
Y también a los feroces bares, y al amplio sop
Porque me siento en la orilla como una medusa seca
Sí, el mar está en mi cabeza
¡Hola, hola!
Mira cómo va eso y toda la potencia por delante
¡Hola, hola!
De este a oeste, de norte a sur
Soy un dulce marinero travieso, si no navego, todo va mal
Mi padre bebe mucho y mi madre está en la cárcel
Mi capitán se llama Gunther Schneider. Siento que me entiende bien
Le dijo a mis padres que cuidaran de mí y lucharan
Y no ofenderme
¡Hola, hola!
Mira cómo va eso y toda la potencia por delante
¡Hola, hola!
De este a oeste, de norte a sur