Rock The Boat
Came a long way to your country
Now you point your gun at me
Got no money, got no papers
I'm as scared as I can be
Don't know where I'm going
But I know I can't go back to where I've been
Now you tell me that the boat is full
And there ain't no room for me
Rock the boat, don't let me down
Rock the boat, don't let me down
Hard times in my homeland
Trouble in my town
Seen oppression, I've seen torture
Seen the blood upon the ground
Had to run for my life
To escape from captivity
Now you tell me that the boat is full
And there ain't no room for me
Rock the boat, don't let me down
Rock the boat, don't let me down
Schud de Boot
Ik ben een lange weg gekomen naar jouw land
Nu richt je je wapen op mij
Heb geen geld, heb geen papieren
Ik ben zo bang als maar kan zijn
Weet niet waar ik heen ga
Maar ik weet dat ik niet terug kan naar waar ik ben geweest
Nu zeg je me dat de boot vol is
En dat er geen plek voor mij is
Schud de boot, laat me niet in de steek
Schud de boot, laat me niet in de steek
Zware tijden in mijn vaderland
Problemen in mijn stad
Heb onderdrukking gezien, ik heb marteling gezien
Heb het bloed op de grond gezien
Moest voor mijn leven rennen
Om te ontsnappen aan de gevangenschap
Nu zeg je me dat de boot vol is
En dat er geen plek voor mij is
Schud de boot, laat me niet in de steek
Schud de boot, laat me niet in de steek