395px

Sobre el año

Hans York

Über's Jahr

Frühling liegt über der Stadt
In hellem Licht zeigt die Natur was sie zu bieten hat
Voller Farben ein Geheimnis das uns immer begleitet

Sommer zieht über das Land
Der Wind ist heiß die Sonne brennt und raubt dir fast den Verstand
und der Boden schreit nach Regen
Kühles Nass feuchter Segen

Nebel liegt über der Stadt
In großen Scharen ziehen Wolken tief herab
Bis sie endlich voller Ungeduld den Boden berühren

Schnee liegt fest über dem Land
Der weiße Anblick löst die Sinne und den Verstand
Wie ein Märchen voller Hoffnung
Auf ewiges Leben
Den Durst auf Leben

Sobre el año

La primavera cubre la ciudad
En una luz brillante, la naturaleza muestra lo que tiene para ofrecer
Lleno de colores, un secreto que siempre nos acompaña

El verano se extiende sobre la tierra
El viento es caliente, el sol quema y casi te vuelve loco
y el suelo clama por lluvia
Agua fresca, bendición húmeda

La niebla cubre la ciudad
En grandes grupos, las nubes descienden profundamente
Hasta que finalmente, impacientes, tocan el suelo

La nieve yace firme sobre la tierra
La vista blanca despierta los sentidos y la mente
Como un cuento lleno de esperanza
Para una vida eterna
La sed de vida

Escrita por: