Gortoz a Ran
Gortozet 'm eus, gortozet pell
E skeud teval tourio gell
E skeud teval tourio gell
E skeud teval an tourio glav
C'hwi am gwelo 'c'hortoz atav
C'hwi am gwelo 'c'hortoz atav
Un deiz a vo 'teuio en-dro
Dreist ar morio, dreist ar maezio
Dreist ar maezio, dreist ar morio
D'am laerezh war an treujo
'teuio en-dro karget a fru
E skeud teval an tourio du
'teuio en-dro an avel c'hlas
Da anala va c'halon c'hloaz't
Kaset e vin diouzh e anal
Pell gant ar red en ur vro all
Kaset e vin diouzh e alan
Pell gant ar red, hervez 'deus c'hoant
Hervez 'deus c'hoant pell eus ar bed
Etre ar mor hag ar stered
Wachten op Jou
Ik heb op je gewacht, lang gewacht
In de schaduw van de torens zo fel
In de schaduw van de torens zo fel
In de schaduw van de torens van de regen
Jij ziet me, je wacht altijd op mij
Jij ziet me, je wacht altijd op mij
Een dag zal je terugkomen
Over de zeeën, over de velden
Over de velden, over de zeeën
Naar mijn kust aan de rand van de weg
Je komt terug, vol met vrucht
In de schaduw van de zwarte torens
Je komt terug, de groene wind
Om mijn gewonde hart te laten ademen
Ik zal gestuurd worden door zijn adem
Ver weg met de stroom in een ander land
Ik zal gestuurd worden door zijn adem
Ver weg met de stroom, zoals jij wilt
Zoals jij wilt, ver weg van de wereld
Tussen de zee en de sterren