Ski-Twist
Ja, wenn wir twisten auf den Pisten
Staunen uns die Hasen an denn wer
Im Rhythmus wedeln kann der ist
Beliebt bei jedermann
Ja, wenn wir twisten auf den Pisten
Ist der Winter wunderschön
Da kann die Skisaison bis in den
Sommer geh'n
In deine blaue Augen schauen, ja
Das ist mir ein Genuß
Auf den ich nun verzichten muß
Mach ich am Steilhang einen Schuss
In deine blauen Augen schauen
War beim Abfahrtslauf mein Traum
Da holt ich selbst ein blaues Auge
Mir am Baum
Ja, und das beste sind die Feste
Jede Nacht beim Apres-Ski
Da gibt es erst mal ein Fondue
Dann tanzen wir bis morgen früh
Wenn du auch nie küßt, ja, beim
Ski-Twist kommt das alles ganz allein
Laß mich nur mal dein Apres-Skilehrer sein!
Twist en la nieve
Sí, cuando hacemos twist en las pistas
Los conejos nos miran asombrados porque
Quien puede esquiar al ritmo es
Popular entre todos
Sí, cuando hacemos twist en las pistas
El invierno es maravilloso
La temporada de esquí puede durar hasta el
Verano
Mirar tus ojos azules, sí
Es un placer para mí
Del que ahora debo prescindir
Cuando hago un disparo en la pendiente
Mirar tus ojos azules
Era mi sueño en la carrera de descenso
Donde incluso me hice un ojo morado
Al chocar con un árbol
Sí, y lo mejor son las fiestas
Cada noche en el Apres-Ski
Primero hay un fondue
Luego bailamos hasta la madrugada
Aunque nunca te beses, sí, en el
Twist en la nieve todo sucede naturalmente
¡Déjame ser tu instructor de Apres-Ski!