Femme de Moscou
J'voulais pas parler d'elle...Oui elle vendrait ses nuitsPour un coin d'paradisEt elle donnerait son corpsContre une vie sans effortSes larmes et sa tendressePour un homme de passageSes rires ou sa tristesseContre un mari moins sageFemme de MoscouDans le regardTellement d'années de désespoirFemme de MoscouDans la mémoireTous les discours de ton histoireJ'voulais pas parler d'elle...Ces pompeux défilésEt ces airs militairesNe servent qu'à cacherLe poids de sa misèreSous la neige le feuRegard dur dents serréesLa vodka coule à flotsSon âme est apaiséeFemme de MoscouDans le miroirLes traits marqués par le tourmentFemme de MoscouDans la victoireSes yeux se tournent vers l'OccidentJ'voulais pas parler d'ellePas vous dire qu'elle est belle...Femme de MoscouDans le regardTellement d'années de désespoirFemme de MoscouDans la mémoireTant de héros si dérisoiresFemme de MoscouDans le miroirLes traits marqués par le tourmentFemme de MoscouDans la victoireSes yeux se tournent vers l'OccidentJ'voulais pas parler d'elle...
Mujer de Moscú
No quería hablar de ella... Sí, ella vendería sus noches
Por un rincón de paraíso
Y daría su cuerpo
A cambio de una vida sin esfuerzo
Sus lágrimas y su ternura
Para un hombre de paso
Sus risas o su tristeza
A cambio de un marido menos sabio
Mujer de Moscú
En la mirada
Tantas años de desesperación
Mujer de Moscú
En la memoria
Todos los discursos de tu historia
No quería hablar de ella... Esos pomposos desfiles
Y esos aires militares
Solo sirven para ocultar
El peso de su miseria
Bajo la nieve el fuego
Mirada dura dientes apretados
La vodka fluye a raudales
Su alma está calmada
Mujer de Moscú
En el espejo
Los rasgos marcados por el tormento
Mujer de Moscú
En la victoria
Sus ojos se vuelven hacia Occidente
No quería hablar de ella
No decirles que es hermosa... Mujer de Moscú
En la mirada
Tantas años de desesperación
Mujer de Moscú
En la memoria
Tantos héroes tan ridículos
Mujer de Moscú
En el espejo
Los rasgos marcados por el tormento
Mujer de Moscú
En la victoria
Sus ojos se vuelven hacia Occidente
No quería hablar de ella...