ドデカ・ラブ (Dodeca Love)
あなたへのビッグラブ探求中
anata e no big love tankyū chū
純度あげてまっすぐハートに飛び込みたいな
jundo agete massugu hāto ni tobikomitai na
わちゃわちゃきらきらわくわくラブラブ
wachawacha kirakira wakuwaku rabu rabu
はちゃめちゃぐるぐるどきどきラブラブ
hachamecha guruguru dokidoki rabu rabu
本日休憩中なのね
honjitsu kyūkei chū nano ne
元気がないみたいで超不機嫌顔
genki ga nai mitai de chō fukigen gao
そっとしておいてあげる
sotto shite oite ageru
誰かいてよって思うまで、って思うの
dareka ite yo tte omou made, tte omou no
いつもぺったりそばにいることが
itsumo pettari soba ni iru koto ga
友情の証だって決めたくないでしょう
yūjō no akashi datte kimetaku nai deshou
あなたとのピュアラブ追求中
anata to no pyua rabu tsuikyū chū
包みたいなもっとどでかい愛で
tsutsumitai na motto dodekai ai de
その頬に光るものを
sono hoho ni hikaru mono wo
美しいって守りたいなって感じたんだ
utsukushī tte mamoritai natte kanjita nda
一途な心を無駄にはできない
ichizu na kokoro wo muda ni wa dekinai
そろそろ笑顔を見せるねデバンだ
sorosoro egao wo miseru ne deban da!
ちょっぴり迷惑中なのね
choppiri meisō chū nano ne
笑いながら怒って超やっつあたりで
warai nagara okotte chō yattsu atari de
私たちは例えばサンドバックにだって
watashitachi wa tatoeba sandobakku ni datte
慣れちゃうよ強いから
narechau yo tsuyoi kara
おいしいもので気持ちを晴らして
oishī mono de kimochi wo harashite
頑張る！って立ち上がった単純さも好き
ganbaru! tte tachiagatta tanjun samo suki
あなたへのビッグラブ探求中
anata e no big love tankyū chū
純度あげてまっすぐ繋がるために
jundo agete massugu tsunagaru tame ni
今何ができるだろう
ima nani ga dekiru darou
探す旅に大きくなるって感じるんだ
sagasu tabi ni ōkiku naru tte kanjiru nda
わちゃわちゃきらきらわくわくラブラブ
wachawacha kirakira wakuwaku rabu rabu
はちゃめちゃぐるぐるどきどきラブラブ
hachamecha guruguru dokidoki rabu rabu
泣いてたの知ってるほら
naiteta no shitteru hora
風向きが変わったよ
kaze muki ga kawatta yo
あなたとのピュアラブ追求中
anata to no pyua rabu tsuikyū chū
包みたいなもっとどでかい愛で
tsutsumitai na motto dodekai ai de
その頬に光る夢を
sono hoho ni hikaru yume wo
美しいって尊敬したんだ
utsukushī tte sonkei shita nda
あなたへのビッグラブ探求中
anata e no big love tankyū chū
純度あげてまっすぐ繋がるために
jundo agete massugu tsunagaru tame ni
今何ができるだろう
ima nani ga dekiru darou
探す旅に大きくなるって感じるんだ
sagasu tabi ni ōkiku naru tte kanjiru nda
ドキドキメソメソデモデモラブラブ
dokidoki mesomeso demodemo rabu rabu
わちゃわちゃきらきらわくわくラブラブ
wachawacha kirakira wakuwaku rabu rabu
はちゃめちゃぐるぐるどきどきラブラブ
hachamecha guruguru dokidoki rabu rabu
わちゃわちゃきらきらわくわくラブラブ
wachawacha kirakira wakuwaku rabu rabu
Amor Dodeca
Buscando un gran amor para ti
Quiero saltar directo a tu corazón con pureza
Amor brillante y emocionante, caótico y emocionante
Amor loco y emocionante, girando y latiendo
Hoy estás descansando, ¿verdad?
Pareces de mal humor y sin energía
Te dejaré en paz
Hasta que pienses en alguien, hasta que lo desees
Estar siempre pegado a ti
No quiero que sea la prueba de nuestra amistad
Buscando un amor puro contigo
Quiero envolverte con un amor aún más grande
Quiero proteger lo que brilla en tus mejillas
Sentí que quería cuidar lo hermoso
Un corazón fiel no puede ser en vano
Es hora de mostrar una sonrisa, ¿de acuerdo?
Estás un poco molesto, ¿verdad?
Riendo mientras te enojas y te atacas mucho
Incluso si nos convertimos en sacos de boxeo
Nos acostumbraremos, somos fuertes
Despeja tu mente con algo delicioso
Me gusta tu simpleza al levantarte y decir '¡Lo haré!'
Buscando un gran amor para ti
Aumentando la pureza para conectarnos directamente
¿Qué puedo hacer ahora?
Siento que creceremos en este viaje de búsqueda
Amor brillante y emocionante, caótico y emocionante
Amor loco y emocionante, girando y latiendo
Sé que estabas llorando, mira
El viento ha cambiado de dirección
Buscando un amor puro contigo
Quiero envolverte con un amor aún más grande
Respeté lo hermoso que brillaba en tus mejillas
Buscando un gran amor para ti
Aumentando la pureza para conectarnos directamente
¿Qué puedo hacer ahora?
Siento que creceremos en este viaje de búsqueda
Amor emocionante y dubitativo, amor brillante y emocionante
Amor loco y emocionante, girando y latiendo
Amor brillante y emocionante, caótico y emocionante
Amor loco y emocionante, girando y latiendo
Escrita por: Orito / Natsumi Tadano