Su La Testa
Da quando sei nato tutto è già scritto,
futuro già assegnato.
La famiglia, la scuola, la chiesa e lo stato
ti hanno programmato
Come un automa
senza cervello,
tu vivi solo a comando
e non ti accorgi che stai morendo!!
La libertà non è una richiesta,
è l'aria che respiro!
Gente oppressa e incatenata,
avanti su la testa!!!
Non restar lì,
non dir sempre si
Dopo una vita a piegarti,
adesso è giunto il momento di ribellarti!!!
Forse sembriamo come Don Chisciotte
contro i mulini a vento
se ieri eravam 10, oggi 50,
vedrai domani 100!
Piega le sbarre
e spezza i lucchetti
Noi siam diversi dagli altri,
noi siam dei reietti, siam dei REIETTI!!
En la Cabeza
Desde que naciste todo está escrito,
futuro ya asignado.
La familia, la escuela, la iglesia y el estado
te han programado
Como un autómata
sin cerebro,
tú vives solo a comando
¡y no te das cuenta de que te estás muriendo!
La libertad no es una petición,
es el aire que respiro.
Gente oprimida y encadenada,
¡adelante en la cabeza!
No te quedes ahí,
no digas siempre sí.
Después de toda una vida doblegándote,
¡ahora ha llegado el momento de rebelarte!
Quizás parezcamos como Don Quijote
contra los molinos de viento.
Si ayer éramos 10, hoy 50,
¡verás mañana 100!
Dobla las barras
y rompe los candados.
Nosotros somos diferentes a los demás,
nosotros somos despreciados, ¡somos despreciados!