Poletjela golubica
Poletjela golubica
sa Bascarsije
mene trazi da mi tajnu
svoju odkrije
Nasla me je na Mejdanu
sa jaranima
davala mi tajne znake
plavim ocima
Shvatila je da sam zeljan
ljubavnoga leta
krenuo sam i jos i sad
letim preko svijeta
Nikada je necu stici
srcu mi je zao
jos se nisam Sarajeva
divnog nagledao
La paloma voló
La paloma voló
Desde la Bascarsije
me busca para revelarme
su secreto
Me encontró en Mejdan
con mis amigos
dándome señales secretas
con sus ojos azules
Se dio cuenta de que anhelaba
un vuelo de amor
me fui y aún ahora
vuelo por el mundo
Nunca la alcanzaré
mi corazón lo siente
aún no he visto Sarajevo
tan maravilloso