Daj jos jednom da ti cujem glas
Zaplovi sa mnom do neba
zaplovi vijetar zna gdje treba
zaplovi jer ljubav ima samo nas
daj jos jednom da cujem ti glas
Zaplovi pusti zvijezdu nek pada
zaplovi i ostani vjecno mlada
ko crvena jagoda u ruci djeteta
daj jos jednom da cujem ti glas
Hiljadu snova u srcu tvome
neka uvijek ostane
jer ja te cuvam, jer ja te branim
ja te ne dam nikome
Déjame escuchar tu voz una vez más
Navega conmigo hacia el cielo
navega, el viento sabe dónde ir
navega porque el amor solo nos pertenece a nosotros
déjame escuchar tu voz una vez más
Navega, deja que una estrella caiga
navega y quédate eternamente joven
como una fresa roja en la mano de un niño
déjame escuchar tu voz una vez más
Mil sueños en tu corazón
que siempre permanezcan
porque te cuido, porque te protejo
no te entrego a nadie