Ouzo Otan Piis
Apo to vradi os to proi, diki mou ine i zoi
Ki olo ton kosmo katakto, fino ouzaki san roufo
Olos o kosmos ine thyma mou, san eho ouzo ke methao
Ki i polismani otan tha me doun, melani amolao
Ouzo otan piis, ginese euthis
vasilias, diktatoras, theos ke kosmokratoras
San to kalopiis, vre tha eufranthis
ki ola pia ston kosmo rodina the na ta dis
Diki mou ine i Ellas, pou stin katantia tis gelas,
Tis lipi to ena tis podari, pou tis to pexane sto zari
Ego tha gino pantokratoras, ki o kosmos stahti an tha gini
O enas tha m'anavi to sevda, ki o allos tha to svini
Ouzo otan piis...
Cuando bebo ouzo
Desde la noche hasta la mañana, mi única vida
Y todo el mundo está en ruinas, termino como un ladrón
Todo el mundo es mi recuerdo, como si tuviera ouzo y me emborrachara
Y el policía cuando me ve, negro se quedará
Cuando bebo ouzo, me vuelvo recto
reyes, dictadores, dioses y gobernantes del mundo
Como el buen bebedor, oh, te alegrarás
y todo en el mundo, patria, para que lo veas
Mi vida es Grecia, que en su desgracia se ríe,
La tristeza en un pie, que le lanzaron al mar
Yo me convertiré en un todopoderoso, y el mundo se detendrá si sucede
Uno me llevará al amor, y el otro lo destruirá
Cuando bebo ouzo...