Evig Ung
Må du alltid bli velsignet
må din drøm få viljen sin
må du kjenne andres godhet
slik de får kjenne din
må du bygge Jakobstigen
og klatre på hvert trinn
må du være evig ung
Må du vokse i rettferdighet
og alltid være sann
må du kjenne rett fra galt
og se lysene fra land
må du alltid være modig
stå oppreist som en mann
må du være evig ung
Evig ung
evig ung
må du være evig ung
Må du aldri synke sammen
må du alltid kunne le
må du være stø på beina
når hva som helst ken skje
må din sang bli sunget alltid
må ditt hjerte synge med
må du være evig ung
Evig ung
evig ung
må du være evig ung
Evig ung
evig ung
må du være evig ung
Eterna Juventud
Que siempre seas bendecido
que tu sueño se cumpla
que sientas la bondad de los demás
como ellos sienten la tuya
que construyas la escalera de Jacobo
y subas cada escalón
que seas eternamente joven
Que crezcas en justicia
y siempre seas honesto
que distingas entre lo correcto y lo incorrecto
y veas las luces desde tierra
que siempre seas valiente
y te mantengas erguido como un hombre
que seas eternamente joven
Eterna juventud
eterna juventud
que seas eternamente joven
Que nunca te derrumbes
que siempre puedas reír
que seas firme en tus pies
cuando cualquier cosa pueda suceder
que tu canción sea cantada siempre
que tu corazón cante con ella
que seas eternamente joven
Eterna juventud
eterna juventud
que seas eternamente joven
Eterna juventud
eterna juventud
que seas eternamente joven