395px

Dimanche Matin

Morten Harket

Søndag Morgen

Hun smiler i søvne
Du klyver forbi
Du kler deg i mørket
En dør smekker i
Så står du i gangen
Du kom hit i natt
Nå våkner hun kanskje
Men nå er du dratt
Tidlig en søndag

Byen er blå
Sent i november
Dagen derpå
Du har ikke sovet
Du er ikke trett
Du går i en gate
Du aldri har sett

Er gatene mange
Er tankene fler
Du hører en latter
Du snur deg og ser
Det var bare deg selv
Og en djevel som lo
Det vokser en valmue
I ditt blod

Dimanche Matin

Elle sourit dans son sommeil
Tu te faufiles
Tu t'habilles dans l'ombre
Une porte claque
Alors tu es dans le couloir
Tu es arrivé ici cette nuit
Maintenant elle se réveille peut-être
Mais maintenant tu es parti
Tôt un dimanche

La ville est bleue
Tard en novembre
Le lendemain
Tu n'as pas dormi
Tu n'es pas fatigué
Tu marches dans une rue
Que tu n'as jamais vue

Il y a beaucoup de rues
Il y a plus de pensées
Tu entends un rire
Tu te retournes et vois
C'était juste toi-même
Et un diable qui riait
Une coquelicot pousse
Dans ton sang

Escrita por: Morten Harket