395px

Bruder

Morten Harket

Brother

You are still my brother
Till the end of time
You and I we lost our way
Differences of mind
Till the end of time

Listen to me Brother
I can't take your place
No one else can wear your face
That's the work of grace
Till the end of time

And here is my problem

Hey, I think you got me wrong
I am sorry for the riches that I found
I didn't mean no harm

So tell me where you're bound
You're welcome in my town
But if you try to force my compass 'round
I'm gonna stand you down

You are still my brother
Till the end of time
No one else can take your place
Difference is divine
Till the end of time

And here is my problem

Hey, I think you got me wrong
I am sorry for the riches I took home
I know I crossed a line

But show me what you've found
You're welcome in my town
But if you try to force my compass 'round
I'm gonna stand you down

Till the end of time

Bruder

Du bist immer noch mein Bruder
Bis zum Ende der Zeit
Du und ich, wir haben unseren Weg verloren
Unterschiede im Denken
Bis zum Ende der Zeit

Hör zu, Bruder
Ich kann deinen Platz nicht einnehmen
Niemand sonst kann dein Gesicht tragen
Das ist das Werk der Gnade
Bis zum Ende der Zeit

Und hier ist mein Problem

Hey, ich glaube, du hast mich falsch verstanden
Es tut mir leid für den Reichtum, den ich gefunden habe
Ich wollte dir keinen Schaden zufügen

Also sag mir, wohin du gehst
Du bist in meiner Stadt willkommen
Aber wenn du versuchst, meinen Kompass zu drehen
Werde ich dir die Stirn bieten

Du bist immer noch mein Bruder
Bis zum Ende der Zeit
Niemand sonst kann deinen Platz einnehmen
Unterschiede sind göttlich
Bis zum Ende der Zeit

Und hier ist mein Problem

Hey, ich glaube, du hast mich falsch verstanden
Es tut mir leid für den Reichtum, den ich mit nach Hause genommen habe
Ich weiß, ich habe eine Grenze überschritten

Aber zeig mir, was du gefunden hast
Du bist in meiner Stadt willkommen
Aber wenn du versuchst, meinen Kompass zu drehen
Werde ich dir die Stirn bieten

Bis zum Ende der Zeit

Escrita por: Morten Harket / Ole Sverre Olsen / Peter Kvint