395px

Bevrijding

Harold Van Lennep

Liberation

What happens when life breaks down
When there is systemic contradiction?
My name symbolized all that was corrupt to society
His name symbolized all that was pure
And I was being held in the embrace of a man who was pure
And these inviolable sanctities were preserved in those ten words
And it is the de-sacralization of all of these
That has put us in the mess that we find ourselves
Isn't it true, alas it is much worse
A person may end up believing in anything

Think of what it is when God himself puts his arms around you and says: Welcome home

What happens when life breaks down
When there is systemic contradiction?
My name symbolized all that was corrupt to society
His name symbolized all that was pure
And I was being held in the embrace of a man who was pure

Think of what it is when God himself puts his arms around you and says "Welcome home"

Bevrijding

Wat gebeurt er als het leven instort
Wanneer er systemische tegenstrijdigheid is?
Mijn naam symboliseerde alles wat corrupt was voor de maatschappij
Zijn naam symboliseerde alles wat puur was
En ik werd vastgehouden in de omhelzing van een man die puur was
En deze onschendbare heiligheden werden bewaard in die tien woorden
En het is de ontheiliging van al deze
Die ons in de ellende heeft gebracht waarin we ons bevinden
Is het niet waar, helaas is het veel erger
Een persoon kan uiteindelijk in alles gaan geloven

Denk aan wat het is als God zelf zijn armen om je heen slaat en zegt: Welkom thuis

Wat gebeurt er als het leven instort
Wanneer er systemische tegenstrijdigheid is?
Mijn naam symboliseerde alles wat corrupt was voor de maatschappij
Zijn naam symboliseerde alles wat puur was
En ik werd vastgehouden in de omhelzing van een man die puur was

Denk aan wat het is als God zelf zijn armen om je heen slaat en zegt: "Welkom thuis"