O Convite De Cristo - 19
Eis, a voz de Cristo clama
Sobre o revoltoso mar
Desta vida perigosa
Vinde em Mim vos abrigar
Quando outrora em Galiléia
Essa doce voz soou
Logo, o coração ouvinte
Tudo, pronto, abandonou
Sobre as vozes sedutoras
De mundanas atrações
Clama a meiga voz de Cristo
Dai-me vossos corações!
Quer no meio dos prazeres
Quer no dia da aflição
Inda clama, paciente
Amas-Me tu, ó cristão?
Na vereda estreita e santa
Já pisada por Jesus
A segui-Lo, Ele te chama
Vem, cristão, andar na luz!
Dessa cruz angustiosa
Onde brilha Seu amor
Ouve a voz que te convida
Ouve e segue, pecador!
L'Invitation du Christ - 19
Voici, la voix du Christ s'élève
Sur la mer tumultueuse
De cette vie périlleuse
Venez en Moi vous abriter
Quand autrefois en Galilée
Cette douce voix résonna
Alors, le cœur à l'écoute
Tout, prêt, abandonna
Sur les voix séduisantes
Des attractions mondaines
S'élève la douce voix du Christ
Donnez-moi vos cœurs !
Que ce soit au milieu des plaisirs
Ou dans le jour de l'affliction
Elle appelle encore, patiente
M'aimes-tu, ô chrétien ?
Sur le chemin étroit et saint
Déjà foulé par Jésus
À le suivre, Il t'appelle
Viens, chrétien, marche dans la lumière !
De cette croix angoissante
Où brille Son amour
Écoute la voix qui t'invite
Écoute et suis, pécheur !