Deixai Entrar o Espírito de Deus
Do Santo Espírito, está escrito
Que sois o templo, sim, templo de Deus
Já recebestes, depois que crestes
O dom glorioso descido do céu?
Deixai entrar, para morar
O Espírito de Deus
Dom prometido, já concedido
Bendito dom dos altos céus
O que vos salva, também vos lava
Para vossa alma de manchas limpar
Purificados de vis pecados
O Santo Espírito já pode entrar
Ó peregrinos, vede o destino
Entrai na terra de leite e mel
Santificados, por Deus chamados
Sereis guiados, por guia fiel
Let the Spirit of God Enter
By the Holy Spirit, it is written
That you are the temple, yes, the temple of God
Have you received, after you believed
The glorious gift descended from heaven?
Let it enter, to dwell
The Spirit of God
Promised gift, already granted
Blessed gift from the high heavens
He who saves you, also cleanses you
To cleanse your soul from stains
Purified from vile sins
The Holy Spirit can now enter
Oh pilgrims, see the destination
Enter the land of milk and honey
Sanctified, called by God
You will be guided, by a faithful guide