Quando Jesus Aparecer - 272
Quando Jesus aparecer
Que festa para nós há de ser
Ao céu de luz iremos ter
Pra desfrutar eterno prazer
Quando ao Seu Pai nos apresentar
Que alegria no céu haverá
No trono Seu teremos lugar
Em nossa fronte coroa porá
Marchai com Deus, sem vos deter
Em santidade e sem temer
Se nada mais podeis fazer
Por crer em Cristo tendes poder
Se hoje crerdes, Deus vos dará
Se fé tiverdes, vós recebereis
Vida de paz no céu gozará
Todo que crer em Jesus, nosso Rei
Iremos nós, no céu cear
E Jesus Cristo nos servirá
A Sua grei que quis salvar
No céu, então, se reunirá
Qual forte Sol, dará resplendor
Ante Jesus, o Senhor eternal!
Oh, que prazer, que sublime amor
Existirá no lar celestial!
Quand Jésus apparaîtra - 272
Quand Jésus apparaîtra
Quelle fête pour nous ce sera
Au ciel de lumière nous irons
Pour goûter un plaisir éternel
Quand au Père Il nous présentera
Quelle joie dans le ciel il y aura
Sur le trône, un place nous aurons
Sur notre front, une couronne Il mettra
Marchez avec Dieu, sans vous arrêter
Dans la sainteté et sans craindre
Si vous ne pouvez rien faire de plus
En croyant en Christ, vous avez du pouvoir
Si aujourd'hui vous croyez, Dieu vous donnera
Si vous avez la foi, vous recevrez
Une vie de paix au ciel vous goûterez
Tous ceux qui croient en Jésus, notre Roi
Nous irons, au ciel, festoyer
Et Jésus-Christ nous servira
Son troupeau qu'Il a voulu sauver
Au ciel, alors, se réunira
Comme un soleil éclatant, Il brillera
Devant Jésus, le Seigneur éternel !
Oh, quel plaisir, quel amour sublime
Existera dans le foyer céleste !