Quando Jesus Aparecer - 272
Quando Jesus aparecer
Que festa para nós há de ser
Ao céu de luz iremos ter
Pra desfrutar eterno prazer
Quando ao Seu Pai nos apresentar
Que alegria no céu haverá
No trono Seu teremos lugar
Em nossa fronte coroa porá
Marchai com Deus, sem vos deter
Em santidade e sem temer
Se nada mais podeis fazer
Por crer em Cristo tendes poder
Se hoje crerdes, Deus vos dará
Se fé tiverdes, vós recebereis
Vida de paz no céu gozará
Todo que crer em Jesus, nosso Rei
Iremos nós, no céu cear
E Jesus Cristo nos servirá
A Sua grei que quis salvar
No céu, então, se reunirá
Qual forte Sol, dará resplendor
Ante Jesus, o Senhor eternal!
Oh, que prazer, que sublime amor
Existirá no lar celestial!
Wanneer Jezus Verschijnt - 272
Wanneer Jezus verschijnt
Wat een feest zal het voor ons zijn
Naar de hemel vol licht zullen we gaan
Om eeuwig genot te ervaren
Wanneer Hij ons aan Zijn Vader voorstelt
Wat een vreugde zal er in de hemel zijn
Op de troon zal er een plek voor ons zijn
Op ons hoofd zal Hij een kroon zetten
Marcheren met God, zonder te stoppen
In heiligheid en zonder angst
Als je niets anders kunt doen
Door in Christus te geloven heb je kracht
Als je vandaag gelooft, zal God je geven
Als je geloof hebt, zul je ontvangen
Een leven van vrede in de hemel zal je genieten
Iedereen die in Jezus gelooft, onze Koning
Wij zullen in de hemel samenkomen
En Jezus Christus zal ons bedienen
Zijn kudde die Hij wilde redden
Zal zich dan in de hemel verzamelen
Als een sterke zon, zal Hij stralen
Voor Jezus, de eeuwige Heer!
Oh, wat een vreugde, wat een sublieme liefde
Zal er zijn in het hemelse huis!