Espírito Consolador
Espírito consolador, divino e eterna!
Preciosa fonte de amor e vida imortal
Com símbolos que o salvador morrendo nos deixou
Celebraremos seu amor, que na cruz demonstrou
Tu, pão da vida redentor! Em nosso coração
Infunde graça, com fervor, e celestial unção
Acende em nós fogo eficaz de fé e de valor
Concede-nos perdão e paz, humilhação e amor
Amém
Espíritu reconfortante
Espíritu consolador, divino y eterno!
Preciosa fuente de amor y vida inmortal
Con símbolos que el Salvador al morir nos dejó
Celebraremos su amor, que en la cruz demostró
Tú, pan de vida redentor! En nuestro corazón
Infunde gracia, con fervor, y celestial unción
Enciende en nosotros fuego eficaz de fe y de valor
Concédenos perdón y paz, humillación y amor
Amén