395px

De Hand aan de ploeg! - 394

Harpa Cristã

A Mão ao Arado! - 394

Quem sua mão ao arado já pôs
Constante precisa ser
O Sol declina e logo após
Vai escurecer

Avante, em Cristo pensando
Em oração vigiando
Com gozo e amor trabalhando
Pra teu Senhor

Não desanimes, por ser tua cruz
Maior que a de teu irmão
A mais pesada levou teu Jesus
Te consola, então

A tua cruz vai levando
Como Jesus perdoando
Alegremente andando
Pra o lindo céu

Sê bom soldado de Cristo Jesus
Sofrendo as aflições
Não sufocando a mensagem da cruz
Nas perseguições

Vai Seu amor proclamando
Novas de paz, sim, levando
Aos que estão aguardando
A salvação

Quando, enfim, tu largares a cruz
Jesus te coroará
Com santo gozo em glória e luz
Te consolará

Esquecerás teus lidares
Tribulações e pesares
Quando no céu desfrutares
Perfeita paz

De Hand aan de ploeg! - 394

Wie zijn hand aan de ploeg heeft gelegd
Moet vastberaden zijn
De zon zakt en daarna
Wordt het donker

Vooruit, denkend aan Christus
In gebed waakzaam
Met vreugde en liefde werkend
Voor jouw Heer

Laat je niet ontmoedigen, omdat jouw kruis
Zwaarder is dan dat van je broer
Jezus droeg de zwaarste last
Hij troost je dan

Draag jouw kruis
Zoals Jezus, vergevend
Vrolijk voortgaand
Naar de mooie hemel

Wees een goede soldaat van Christus Jezus
Lijdend onder de beproevingen
De boodschap van het kruis niet verdoezelend
In de vervolgingen

Verkondig Zijn liefde
Breng nieuws van vrede, ja,
Aan degenen die wachten
Op de verlossing

Wanneer je uiteindelijk het kruis neerlegt
Zal Jezus je kronen
Met heilige vreugde in glorie en licht
Zal Hij je troosten

Je zult je zorgen vergeten
Beproevingen en verdriet
Wanneer je in de hemel geniet
Van perfecte vrede

Escrita por: Frida Strandberg Vingren