O Criador Bendito
Ó Criador bendito, ó fonte de esperança
A Ti, ó Pai contritos buscamos com confiança
Nos deste em herança a glória sempiterna
O pão da vida eterna, ó manda-nos dos céus!
Excelso Criador, supremo benfeitor
O Teu amor derrama em nós, qual viva chama
Excelso Criador, supremo benfeitor
O Teu amor derrama, por Teu Consolador
Unidos esperamos o Teu celeste ensino
Ó manda, suplicamos por Teu poder divino
Aceita este hino, que nós a Ti cantamos
Pois gratos Te louvamos, por Tua salvação
Excelso Criador, supremo benfeitor
O Teu amor derrama em nós, qual viva chama
Excelso Criador, supremo benfeitor
O Teu amor derrama, por Teu Consolador
O coração se alegra e a alma está contente
No dia em que se entrega
Ao Deus onipotente
Que paz profunda sente a alma do perdido
Que hoje é um remido por Cristo, o Salvador!
Excelso Criador, supremo benfeitor
O Teu amor derrama em nós, qual viva chama
Excelso Criador, supremo benfeitor
O Teu amor derrama, por Teu Consolador
The Blessed Creator
O blessed Creator, O source of hope
To You, O Father contrite we seek with confidence
You have given us as inheritance the eternal glory
The bread of eternal life, O send us from the heavens!
Exalted Creator, supreme benefactor
Pour Your love on us, like a living flame
Exalted Creator, supreme benefactor
Pour Your love, through Your Comforter
United we await Your heavenly teaching
O send, we implore, by Your divine power
Accept this hymn, which we sing to You
For gratefully we praise You, for Your salvation
Exalted Creator, supreme benefactor
Pour Your love on us, like a living flame
Exalted Creator, supreme benefactor
Pour Your love, through Your Comforter
The heart rejoices and the soul is content
On the day it surrenders
To the almighty God
What deep peace the soul of the lost feels
Who today is redeemed by Christ, the Savior!
Exalted Creator, supreme benefactor
Pour Your love on us, like a living flame
Exalted Creator, supreme benefactor
Pour Your love, through Your Comforter
Escrita por: Paulo Leivas Macalão