395px

Il a souffert pour moi

Harpa Cristã

Ele Sofreu Por Mim

Eu li que Jesus fora preso
De dor, a minh'alma vibrou
Eu antes assim não sentia
Agora isto a mim empolgou
Eu li que Ele foi conduzido
À corte de Jerusalém
Ali padeceu grande afronta
Foi coroado de espinhos também

Eu sei que eu era o culpado
Mas Ele sofreu já por mim
Eu sei que Ele era inocente
Padecendo tudo assim

Eu li que Jesus foi julgado
Uma cruz mui pesada levou
E nela, por mim expirando
Os meus vis pecados tomou
Enquanto na cruz pendurado
Uma lança Seu lado furou
Na esponja Lhe deram vinagre
E Ele por mim o tragou

Eu sei que eu era o culpado
Mas Ele sofreu já por mim
Eu sei que Ele era inocente
Padecendo tudo assim

Depois, José de Arimatéia
E outros discípulos também
Puseram-no em um sepulcro
E os guardas vigiavam bem
Enquanto no mundo, Ele disse
Que havia de ressuscitar
E Deus fez então um milagre
Fazendo-o dos mortos tornar

Eu sei que eu era o culpado
Mas Ele sofreu já por mim
Eu sei que Ele era inocente
Padecendo tudo assim

Os guardas ainda vigiavam
Quando um anjo veio do Céu
E a pedra que estava na porta
Com grande poder, removeu
Depressa os laços caíram
O plano de Deus era assim
E a luz e a vida resplendem
E isto foi tudo por mim

Eu sei que eu era o culpado
Mas Ele sofreu já por mim
Eu sei que Ele era inocente
Padecendo tudo assim

Il a souffert pour moi

J'ai lu que Jésus avait été arrêté
De douleur, mon âme a vibré
Avant, je ne ressentais pas ça
Maintenant, cela m'a ému
J'ai lu qu'Il a été conduit
Devant le tribunal de Jérusalem
Là, Il a subi de grandes humiliations
Et a été couronné d'épines aussi

Je sais que j'étais le coupable
Mais Il a déjà souffert pour moi
Je sais qu'Il était innocent
Souffrant tout cela ainsi

J'ai lu que Jésus a été jugé
Une croix très lourde Il a portée
Et dessus, expirant pour moi
Il a pris mes vils péchés
Alors qu'Il était pendu à la croix
Une lance a percé Son côté
On Lui a donné du vinaigre sur une éponge
Et Il l'a bu pour moi

Je sais que j'étais le coupable
Mais Il a déjà souffert pour moi
Je sais qu'Il était innocent
Souffrant tout cela ainsi

Puis, Joseph d'Arimathie
Et d'autres disciples aussi
L'ont mis dans un sépulcre
Et les gardes veillaient bien
Pendant ce temps, Il a dit au monde
Qu'Il ressusciterait
Et Dieu a alors fait un miracle
Le faisant revenir des morts

Je sais que j'étais le coupable
Mais Il a déjà souffert pour moi
Je sais qu'Il était innocent
Souffrant tout cela ainsi

Les gardes veillaient encore
Quand un ange est venu du Ciel
Et la pierre à la porte
Avec grande puissance, a été enlevée
Rapidement, les liens sont tombés
Le plan de Dieu était ainsi
Et la lumière et la vie brillent
Et tout cela a été fait pour moi

Je sais que j'étais le coupable
Mais Il a déjà souffert pour moi
Je sais qu'Il était innocent
Souffrant tout cela ainsi

Escrita por: Joel Frans Adolf Carlson