Oração Pela Pátria
Minha Pátria para Cristo!
Eis a minha petição
Minha Pátria tão querida
Eu te dei meu coração
Lar prezado, lar formoso
É por ti o meu amor
Que o meu Deus de excelsa graça
Te dispense seu favor!
Salve Deus a minha Pátria
Minha Pátria varonil!
Salve Deus a minha terra
Esta terra do Brasil!
Quero, pois, com alegria
Ver feliz a mãe gentil
Por vencer o Evangelho
Nesta terra do Brasil
Brava gente brasileira
Longe vá temor servil
Ou ficar a Pátria salva
Ou morrer pelo Brasil
Prayer for the Homeland
My Homeland for Christ!
Here is my petition
My beloved Homeland
I gave you my heart
Precious home, beautiful home
My love is for you
May my God of sublime grace
Bestow His favor upon you!
Hail God to my Homeland
My manly Homeland!
Hail God to my land
This land of Brazil!
I want, therefore, with joy
To see the gentle mother happy
For the Gospel to prevail
In this land of Brazil
Brave Brazilian people
Fear servile ways be gone
Either the Homeland be saved
Or die for Brazil