Vidas Consagradas Ao Trabalho
Cristo busca corações já puros
Que proclamem sempre o perdão da cruz
Que aos transgressores mostre os bens futuros
Pra voltarem do pecado para luz!
Ide trabalhar além nos campos do senhor
Que para a sega se apresentam brancos já
Depressa ao labor, ordena Jeová
Desfrutareis, então, seu grande amor!
Lábios puros Cristo necessita
Que com gozo falem desta salvação
Línguas cheias duma graça infinita
Que proclamem aos cativos, redenção!
Ide trabalhar além nos campos do senhor
Que para a sega se apresentam brancos já
Depressa ao labor, ordena Jeová
Desfrutareis, então, seu grande amor!
Cristo busca mãos, mas consagradas
Para trabalhar com santa prontidão
Pedem vosso auxilio messes já douradas
Os trigais maduros breve cairão!
Ide trabalhar além nos campos do senhor
Que para a sega se apresentam brancos já
Depressa ao labor, ordena Jeová
Desfrutareis, então, seu grande amor!
Vidas santas Cristo necessita
Que aos pecadores mostrem seu poder
Em Jesus firmadas e também contritas
Para que por elas, faça seu querer
Ide trabalhar além nos campos do senhor
Que para a sega se apresentam brancos já
Depressa ao labor, ordena Jeová
Desfrutareis, então, seu grande amor!
Vies Consacrées au Travail
Christ cherche des cœurs déjà purs
Qui proclament toujours le pardon de la croix
Qui aux transgresseurs montrent les biens futurs
Pour qu'ils reviennent du péché vers la lumière !
Allez travailler dans les champs du Seigneur
Car pour la moisson, ils se présentent déjà blancs
Vite au labeur, ordonne Yahvé
Vous goûterez alors à son grand amour !
Des lèvres pures, Christ a besoin
Qui parlent avec joie de ce salut
Des langues pleines d'une grâce infinie
Qui proclament aux captifs, la rédemption !
Allez travailler dans les champs du Seigneur
Car pour la moisson, ils se présentent déjà blancs
Vite au labeur, ordonne Yahvé
Vous goûterez alors à son grand amour !
Christ cherche des mains, mais consacrées
Pour travailler avec une sainte promptitude
Ils demandent votre aide, les moissons déjà dorées
Les blés mûrs tomberont bientôt !
Allez travailler dans les champs du Seigneur
Car pour la moisson, ils se présentent déjà blancs
Vite au labeur, ordonne Yahvé
Vous goûterez alors à son grand amour !
Des vies saintes, Christ a besoin
Pour montrer son pouvoir aux pécheurs
Ancrées en Jésus et aussi contrites
Pour qu'à travers elles, il fasse son vouloir.
Allez travailler dans les champs du Seigneur
Car pour la moisson, ils se présentent déjà blancs
Vite au labeur, ordonne Yahvé
Vous goûterez alors à son grand amour !