Manso e Suave
Manso e suave, é Cristo chamando
Chama por ti e por mim
Eis que Ele às portas espera velando
Vela por ti e por mim
Vem já! Vem já! Alma cansada, vem já!
Manso e suave, Jesus convidando
Chama: Vem, pecador, vem!
Com paciência, Ele está esperando
Hoje, por ti e por mim
Oh! Não desprezes a quem, convidando
Chama por ti e por mim
Correm os dias, as horas se passam
Passam por ti e por mim
Transes de morte, por fim, vão chegando
Tanto por ti e por mim
Oh! Quanto amor que Jesus nos tem dado!
Tudo por ti e por mim!
Seu sangue foi sobre a Cruz derramado
Sim, foi por ti e por mim
Doux et Serein
Doux et serein, c'est Christ qui appelle
Il t'appelle, toi et moi
Voici qu'Il veille aux portes, en attente
Il veille sur toi et moi
Viens déjà ! Viens déjà ! Âme fatiguée, viens déjà !
Doux et serein, Jésus t'invite
Il appelle : Viens, pécheur, viens !
Avec patience, Il attend
Aujourd'hui, pour toi et moi
Oh ! Ne méprise pas celui qui, t'invitant
Appelle pour toi et moi
Les jours passent, les heures s'écoulent
Elles passent pour toi et moi
Les transes de la mort, enfin, approchent
Tant pour toi et moi
Oh ! Quel amour Jésus nous a donné !
Tout pour toi et moi !
Son sang a été versé sur la Croix
Oui, c'était pour toi et moi