Crux Sacra Sit Mihi Lux
Crux Sancti Patris Benedicti
Cruz del Santo Padre Benito
Crux Sacra Sit Mihi Lux
Mi luz sea la cruz santa
Non Draco Sit Mihi Dux
No sea el demonio mi guía
Vade Retro Satana
¡Apártate, Satanás!
Numquam Suade Mihi Vana
No sugieras cosas vanas
Sunt Mala Quae Libas
Pues maldad es lo que brindas
Ipse Venena Bibas
Bebe tú mismo el veneno
Heilige Kreuz sei mein Licht
Heiliges Kreuz des heiligen Vaters Benedikt
Kreuz des heiligen Vaters Benedikt
Heiliges Kreuz sei mein Licht
Möge das heilige Kreuz mein Licht sein
Sei nicht der Drache mein Führer
Lass nicht den Teufel mein Führer sein
Weiche zurück, Satan
Geh weg, Satan!
Vorschläge von Nichtigkeiten
Schlage mir keine leeren Dinge vor
Das Böse, das du schenkst
Denn das, was du anbietest, ist böse
Du selbst trink das Gift
Trink du selbst das Gift.