Kippenvel
Tante Nel heeft kippenvel
Op haar arm en op haar been
Zelfs op haar grote teen
Op haar rug en in haar nek
Kippenvel op elke plek
Tante Nel heeft kippenvel
En nu ook een kippenkop
Met een rooie kam er op
Door haar nette kleren
Prikken witte kippenveren
Tante Nel is in een wip
Van kop tot kont een kip
Elke dag legt ze een ei
O, wat kakelt ze dan blij
Elke nacht gaat ze op stok
Bij de kippen in 't hok
En is 't weer 'ns volle maan
Dan droomt ze van een knappe haan
Dat 'ie zegt: "O, tante Nel
Jij hebt echt 't mooiste vel"
Piel de gallina
Tía Nel tiene piel de gallina
En su brazo y en su pierna
Incluso en su dedo gordo
En su espalda y en su cuello
Piel de gallina en cada lugar
Tía Nel tiene piel de gallina
Y ahora también una cabeza de gallina
Con una cresta roja encima
A través de su ropa elegante
Las plumas blancas de gallina pican
Tía Nel en un abrir y cerrar de ojos
De la cabeza a los pies es una gallina
Cada día pone un huevo
Oh, cómo cacarea feliz entonces
Cada noche se va a dormir
Con las gallinas en el gallinero
Y si es noche de luna llena
Entonces sueña con un gallo guapo
Que le diga: "Oh, tía Nel
Tienes realmente la piel más bonita"