Botany Bay
Farewell to old England forever,
Farewell to you numb-skulls as well.
And farewell to the well-known Old Bailey
Where I always did look such a swell.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I'll see you in Botany Bay.
Now my crime against the whole British Nation
Was to take some dry bread one fine day,
T'was death, or it was transportation,
So they tossed up a coin and sent me away.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I'll see you in Botany Bay.
Now there's the Captain, he's our commander,
There's the bosun and all of the crew,
There's the first and second class passengers,
Know what we poor convicts go through.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I'll see you in Botany Bay.
Now take warning you Dukes and you Duchesses,
Pay close attention to what I say.
Just make sure it's you own what you touchesses,
Or you'll join us in Botany Bay.
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Singing too-ra-li oo-ra-li ay,
Singing too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
And I'll see you in Botany Bay.
And I'll see you in Botany Bay.
Botany Bay
Adiós a la vieja Inglaterra para siempre,
Adiós a ustedes, cabezas duras también.
Y adiós al conocido Old Bailey
Donde siempre lucía tan elegante.
Cantando too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Cantando too-ra-li oo-ra-li ay,
Cantando too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Y los veré en Botany Bay.
Ahora mi crimen contra toda la Nación Británica
Fue tomar un poco de pan seco un buen día,
Era la muerte, o era el transporte,
Así que lanzaron una moneda y me enviaron lejos.
Cantando too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Cantando too-ra-li oo-ra-li ay,
Cantando too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Y los veré en Botany Bay.
Ahora está el Capitán, él es nuestro comandante,
Está el contramaestre y toda la tripulación,
Están los pasajeros de primera y segunda clase,
Saben por lo que pasamos nosotros, los pobres convictos.
Cantando too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Cantando too-ra-li oo-ra-li ay,
Cantando too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Y los veré en Botany Bay.
Ahora tomen precaución ustedes, Duques y Duquesas,
Presten mucha atención a lo que digo.
Asegúrense de que es suyo lo que tocan,
O se unirán a nosotros en Botany Bay.
Cantando too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Cantando too-ra-li oo-ra-li ay,
Cantando too-ra-li oo-ra-li ad-dy,
Y los veré en Botany Bay.
Y los veré en Botany Bay.