Forever Young-Jabulani
Siyani bngelela
Nina nonke banto bakithi mamelani masi
Khuluma nani sithi
Mmmmmaye ye ye ye
Siyani binggeleta
Nina nonke banto bakithi
Niphile phakade maye
Niphile phakade
May god bless and keep you always
May your wishes all come true
May you always do for others
And let others do for you
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung
May you stay forever young
(forever young, forever young)
May you stay forever young
May you grow up to be righteous
May you grow up to be true
May you always know the truth
And see lights surrounding you
May you always be courageous
Stan upright and be strong
May you stay forever young
(forever young, forever young)
May you stay forever young
We babe noma
Siyani bingelela
Jabulani jabulani ma we thu
We babe noma
Niphile phakade maye maye
Niphile phakade
May your hands always be busy
May your feet always be swift
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift
May your heart always be sung
May you stay forever young
(forever young, forever young)
May you stay forever young
Para siempre Young-Jabulani
Siyani bngelela
Nina nonke banto bakithi mamelani masi
Khuluma nani sithi
Mmmmmmmmaye vosotros
Siyani binggeleta
Nina nonke banto bakithi
Niphile phakade maye
phakade nifílico
Que Dios te bendiga y te mantenga siempre
Que todos tus deseos se hagan realidad
Que siempre lo hagas por los demás
Y deja que otros lo hagan por ti
Que construyas una escalera a las estrellas
Y subir en cada peldaño
Que te quedes siempre joven
(para siempre joven, para siempre joven)
Que te quedes siempre joven
Que crezcas para ser justos
Que crezcas para ser verdad
Que siempre sepas la verdad
Y ver las luces que te rodean
Que siempre seas valiente
Stan erguido y sé fuerte
Que te quedes siempre joven
(para siempre joven, para siempre joven)
Que te quedes siempre joven
Nena noma
Siyani bingelela
Jabulani jabulani ma que jue
Nena noma
Niphile phakade maye maye
phakade nifílico
Que tus manos estén siempre ocupadas
Que tus pies sean siempre rápidos
Que tengas una base sólida
Cuando los vientos de los cambios cambian
Que tu corazón siempre sea cantado
Que te quedes siempre joven
(para siempre joven, para siempre joven)
Que te quedes siempre joven