Life
ふりそそぐひかりをりょうてでうけとめ
Furisosogu hikari o ryoute de uketome
かぜにゆれるひまわり
Kaze ni yureru himawari
あなたのいたけしき
Anata no ita keshiki
まぶたにうつるものくろのひびも
Mabuta ni utsuru monokuro no hibi mo
きづいたらほらねやさしく
Kizuitara hora ne yasashiku
いろをつけてかがやいてる
Iro o tsukete kagayaiteru
あんなにもとおくみえてたせかいはいつも
Anna ni mo tooku mieteta sekai wa itsumo
このてをのばせばとどくばしょにあるの
Kono te o nobaseba todoku basho ni aru no
さびしさやいたみにふたをして
Sabishisa ya itami ni futa o shite
にげたってなにもかえられない
Nigetatte nani mo kaerarenai
そうこのばしょでここでいきてゆく
Sou kono basho de koko de ikite yuku
しんじてみるんだ
Shinjite mirun da
まっすぐにそのめをそらさず
Massugu ni sono me o sorasazu
むきあうのはまだすこしこわいね
Mukiau no wa mada sukoshi kowai ne
でもきめたからすべてをうけとめて
Demo kimeta kara subete o uketomete
あすのさきへつづくみちをいっしょにいこう
Asu no saki e tsuzuku michi o issho ni ikou
ことばとおもいがかさなりあったら
Kotoba to omoi ga kasanariattara
なみだがあふれて
Namida ga afurete
みちてくこころはそうしあわせだね
Michiteku kokoro wa sou shiawase da ne
かけちがえていたちいさなぼたんはきっと
Kakechigaete ita chiisa na botan wa kitto
あせらずゆっくりなおしてゆけばいい
Aserazu yukkuri naoshite yukeba ii
だいじょうぶわたしはしってる
Daijoubu watashi wa shitteru
さしだされたそのてのぬくもりを
Sashidasareta sono te no nukumori o
ふたりすごしたおだやかなときを
Futari sugoshita odayaka na toki o
しんじてみるんだ
Shinjite mirun da
またそらをくらいくもがおおい
Mata sora o kurai kumo ga ooi
ふりだしたあめにうたれても
Furidashita ame ni utarete mo
このうでのなかすべてをうけとめて
Kono ude no naka subete o uketomete
かおをあげあるいてゆける
Kao o age aruite yukeru
ふたりのあしあと
Futari no ashiato
ずっとどこまでもつづくように
Zutto doko made mo tsuzuku you ni
ねがっていた
Negatte ita
たくさんのありがとうをそっと
Takusan no arigatou o sotto
つたえたいとどけたいあなたに
Tsutaetai todoketai anata ni
そうこのばしょでここでいきてゆく
Sou kono basho de koko de ikite yuku
しんじていたいよ
Shinjite itai yo
まっすぐにそのめをそらさず
Massugu ni sono me o sorasazu
むきあうのはまだすこしこわいね
Mukiau no wa mada sukoshi kowai ne
でもきめたからすべてをうけとめて
Demo kimeta kara subete o uketomete
あすのさきへつづくみちをいっしょにいこう
Asu no saki e tsuzuku michi o issho ni ikou
Vida
La luz que cae furiosamente la recibo con ambas manos
El girasol que se balancea con el viento
El paisaje donde estabas tú
Incluso los días monocromáticos reflejados en mis párpados
Cuando me di cuenta, mira, gentilmente
Pinté colores y brillan
El mundo que parecía tan lejano siempre
Si extiendo esta mano, hay un lugar al que llegar
A pesar de cubrir la soledad y el dolor
Aunque huya, no puedo cambiar nada
Sí, en este lugar, viviré aquí
Creeré en ello
Sin apartar la mirada de esos ojos
Enfrentarnos todavía da un poco de miedo
Pero decidí aceptarlo todo
Continuar por el camino que lleva al mañana juntos
Cuando las palabras y los sentimientos se entrelazan
Las lágrimas brotan
El corazón que se llena
Sí, es felicidad
El pequeño botón que estaba equivocado
Seguro, si lo arreglas sin apresurarte está bien
Está bien, lo sé
El calor de esa mano que se me ofreció
Los momentos tranquilos que pasamos juntos
Creeré en ello
Una vez más, el cielo está lleno de nubes oscuras
Aunque nos golpee la lluvia que cae
Dentro de estos brazos, aceptaré todo
Levantaré la cara y seguiré caminando
Las huellas de nuestros pasos
Para que continúen eternamente a donde sea
Lo deseaba
Quiero suavemente dar las gracias
Quiero transmitir, quiero que llegue a ti
Sí, en este lugar, viviré aquí
Quiero creer
Sin apartar la mirada de esos ojos
Enfrentarnos todavía da un poco de miedo
Pero decidí aceptarlo todo
Continuar por el camino que lleva al mañana juntos