Namida No Renrakusen
itsumo muretobu kamomesae
touni wasureta koinanoni
konyamo kitekiga kitekiga kitekiga...
hitoripochide naiteiru
wasurerarenai watashiga bakane
renrakusen no tsukuminato
kitto kuruyono kiyasumewa
tabi no okatano kuchiguseka
konyamo kitekiga kitekiga kitekiga...
kazeno tayoriwo matetoiu
tatta hitoyono omoidenanoni
renrakusenno tsukuminato
funewa itsukawa kaerukedo
matedo modoranu hitomo aro
konyamo kitekiga kitekiga kitekiga...
kurainamimade nakijakuru
nakeba chiruchiru namidano tsubuga
renrakusenno tsukuminato
Línea de contacto de lágrimas
Siempre rodeada de gaviotas
Olvidé por completo el amor
Esta noche también viene, viene, viene...
Llorando sola en un rincón
Soy una tonta que no puede olvidar
En la línea de contacto de lágrimas
Seguramente la culpa es del destino
De las palabras de despedida en cada viaje
Esta noche también viene, viene, viene...
Esperando en el viento
A pesar de tener solo un recuerdo
En la línea de contacto de lágrimas
El barco regresará algún día
Pero también hay personas que nunca regresarán
Esta noche también viene, viene, viene...
Llorando hasta quedarse sin lágrimas
Si lloras, las lágrimas caerán como perlas
En la línea de contacto de lágrimas