395px

Als je wilt

Harun Kolçak

İstersen

Gecelere sığmaz oldu düşler, nede gündüzlere
Doldum taşdım bak şu halime
Bir sen varsın ki benden daha içeri
Kavuruyor ateş gibi içimi

Farketmek zordur beni göstermem kendimi
Kalbinden giriveririm içeri
Her an heyecan olurum ben
Küllerim ateş oluverir
Alevleri sana da hayat verir

Sen bana bakma böyleyim
Aldırma bu hallerime
Çaktırmadan severim ben
Sen iste diz çökeyim önüne

İstersen veririm kalbimi ben
İstersen canımı
Bir küçük aşk isterim ben
Yeter ki sen istersen

Als je wilt

De dromen passen niet meer in de nachten, ook niet in de dagen
Ik ben vol en overstroom, kijk naar mijn toestand
Jij bent de enige die dieper in me zit
Je verhit mijn binnenste als een vlam

Het is moeilijk om me te merken, ik laat mezelf niet zien
Ik kom binnen via je hart
Elke moment word ik opgewonden
Mijn as verandert in vuur
De vlammen geven ook leven aan jou

Kijk niet zo naar me, zo ben ik
Maak je geen zorgen om mijn toestand
Stiekem hou ik van je
Als je wilt, ga ik voor je knielen

Als je wilt, geef ik je mijn hart
Als je wilt, mijn leven
Ik wil een kleine liefde
Zolang jij maar wilt