Hanabi Ondo
Aaaah sore!
Ah sore ah yoisho
Sore! Chuppa chuppa don don chuppa don don
Haa
Kawaii anoko wa makka na hanabi (ah yoisho)
Ureshihazukashi ureshihazukashi juugoroku (ah sore)
Saita saita yo pa pa pa
Saita saita saita pa pa pa
Nihon no hanabi da don to agareba patto sakasete don don don
(Sore! Chuppa chuppa don don chuppa don don)
Haa
Ameyo furuna yo ame ame furuna (ah yoisho)
Koi mo namidade koi mo namida de tchoito nurasu (ah sore)
Saita saita yo pa pa pa
Saita saita saita pa pa pa
Nihon no hanabi da don to agareba paato sakasete don don don
(Sore! Chuppa chuppa don don chuppa don don)
Haa
Tsuki no usagimo gosenzo sama mo (ah yoisho)
Ukareta daikode ukareta daikode hito odori (ah sore)
Saita saita yo pa pa pa
Saita saita saita pa pa pa
Nihon no hanabi da don to agareba paato sakasete don don don
(Sore! Chuppa chuppa don don chuppa don don)
Haa
Yume wa nana iro dekkai sorade (ah yoisho)
Minna egao no minna egao no hana ni naru (ah sore)
Saita saita yo pa pa pa
Saita saita saita pa pa pa
Nihon no hanabi da don to agareba paato sakasete don don don
(Sore! Chuppa chuppa don don chuppa don don)
Haa
Nihonjin nara matsuri da matsuri (ah yoisho)
Hanabi ondo de hanabi ondo de wa ni natte (ah sore)
Saita saita yo pa pa pa
Saita saita saita pa pa pa
Nihon no hanabi da don to agareba paato sakasete don don don
(Sore! Chuppa chuppa don don chuppa don don)
Fuegos Artificiales Ondo
Aaaah ¡eso!
Ah eso ah ¡vamos!
¡Eso! Chuppa chuppa don don chuppa don don
Haa
Esa chica linda es un fuego artificial brillante (ah ¡vamos!)
Emocionada y avergonzada, catorce años (ah eso)
Floreció, floreció, pa pa pa
Floreció, floreció, floreció, pa pa pa
Los fuegos artificiales de Japón, cuando suben, ¡pum! florecen don don don
(¡Eso! Chuppa chuppa don don chuppa don don)
Haa
Lluvia, no llueve, lluvia, lluvia, no llueve (ah ¡vamos!)
El amor también con lágrimas, también con lágrimas, se limpia rápidamente (ah eso)
Floreció, floreció, pa pa pa
Floreció, floreció, floreció, pa pa pa
Los fuegos artificiales de Japón, cuando suben, ¡pum! florecen don don don
(¡Eso! Chuppa chuppa don don chuppa don don)
Haa
La luna en cuarto menguante también (ah ¡vamos!)
Con un gran paraguas, con un gran paraguas, la gente baila (ah eso)
Floreció, floreció, pa pa pa
Floreció, floreció, floreció, pa pa pa
Los fuegos artificiales de Japón, cuando suben, ¡pum! florecen don don don
(¡Eso! Chuppa chuppa don don chuppa don don)
Haa
Los sueños son de siete colores en un gran cielo (ah ¡vamos!)
Todos se convierten en flores de sonrisas, flores de sonrisas (ah eso)
Floreció, floreció, pa pa pa
Floreció, floreció, floreció, pa pa pa
Los fuegos artificiales de Japón, cuando suben, ¡pum! florecen don don don
(¡Eso! Chuppa chuppa don don chuppa don don)
Haa
Si eres japonés, es un festival, un festival (ah ¡vamos!)
Con el fuego artificiales ondo, con el fuego artificiales ondo, nos convertimos en uno (ah eso)
Floreció, floreció, pa pa pa
Floreció, floreció, floreció, pa pa pa
Los fuegos artificiales de Japón, cuando suben, ¡pum! florecen don don don
(¡Eso! Chuppa chuppa don don chuppa don don)