Telli Turnam
Aşağıdan gelen telli turnam ey,
İçinizde telli turnam yok benim,
Yarenden yoldaştan soran olursa,
İçinizde telli turnam yok benim.
Üç derdim var idi,
Sen de beş etme,
İçinizde telli turnam yok benim.
Saçları kara yarim,
Her sabah tara yarim,
Tellerinin içinde,
Gönlümü ara yarim.
Siyah saçın örmezler,
Seni bana vermezler,
Gel beraber kaçalım,
Karanlıkta görmezler.
Telli Turnam
Komm her, meine gefiederte Freundin,
In euch gibt's keine gefiederte Freundin für mich,
Wenn jemand nach meinem Geliebten fragt,
In euch gibt's keine gefiederte Freundin für mich.
Ich habe drei Sorgen,
Mach nicht fünf daraus,
In euch gibt's keine gefiederte Freundin für mich.
Mein Geliebter hat schwarze Haare,
Kämme sie jeden Morgen, mein Schatz,
In ihren Locken,
Such mein Herz, mein Schatz.
Die schwarzen Haare werden nicht geflochten,
Man gibt dich mir nicht,
Komm, lass uns zusammen fliehen,
Im Dunkeln sieht man uns nicht.