Syöksylaskijoita kaikki tyynni
Kun pääsi putkahtaa kohdusta ulos,
Olet siinä yksin, siittämisen tulos.
Siitä lähtien syöksylasku alkaa
Aina alaspäin...
Syöksylaskijoita kaikki tyynni!
Syöksylaskijoita kaikki tyynni!
Kaikin voimin kurkottelet pohjaa,
Vimmattu hulluus toimiasi ohjaa.
Rautaisin kourin sinua ruhjoo
Aina alaspäin...
Olet alaston, tukaton, vilpitön sika.
Et tiedä meistä mitään, olet siis rikas.
Siitä lähtien syöksylasku alkaa,
Aina alaspäin...
Jatkuu taas...
Huhhahhei, milloin syöksyni lakkaa?
Ei loppua näy, vaikka olen pohjasakkaa.
Kiilto silmissäni minä vain kiidän
Syöksylaskijoita kaikki tyynni!
Todos los esquiadores de descenso
Cuando tu cabeza sale del útero,
Estás ahí solo, resultado de la concepción.
Desde entonces comienza el descenso
Siempre hacia abajo...
Todos los esquiadores de descenso,
Todos los esquiadores de descenso.
Con todas tus fuerzas alcanzas el fondo,
Una locura frenética guía tus acciones.
Te aplasta con un agarre de hierro
Siempre hacia abajo...
Estás desnudo, desprotegido, un cerdo sincero.
No sabes nada de nosotros, por lo tanto eres rico.
Desde entonces comienza el descenso,
Siempre hacia abajo...
Continúa de nuevo...
¡Vaya, cuándo se detendrá mi descenso?
No veo el final, aunque esté en el fondo.
Con brillo en mis ojos, simplemente me deslizo
Todos los esquiadores de descenso!
Escrita por: Harri Kinnunen / Ismo Alanko / Jussi Kinnunen / Reijo Heiskanen