Caudilhos
O suor cai e rega o latifúndio
Perpetuando uma tradição de dor
Temerosos, "peones" e "braceros"
Permanecem em silêncio profundo
E nesta situação nasce
Uma geração de estômagos vazios
Que alimentam o ciclo vicioso e poderoso do capital
Revolta no campo
O cabresto da moral
Gritos de dor como acalanto
No armazém, eis o ritual
Semi-escravidão explícita
Justificada pela profana indústria da miséria.
O demônio da ganância impera nos latifúndios latino americanos
Temerosos, "peones" e "braceros"
Permanecem em silêncio profundo
E nesta situação nasce
Uma geração de estômagos vazios
Que alimentam o ciclo vicioso e poderoso do capital
Caudillos
El sudor cae y riega el latifundio
Perpetuando una tradición de dolor
Temerosos, jornaleros y peones
Permanecen en profundo silencio
Y en esta situación nace
Una generación de estómagos vacíos
Que alimentan el ciclo vicioso y poderoso del capital
Rebelión en el campo
El yugo de la moral
Gritos de dolor como arrullo
En el almacén, he aquí el ritual
Semi-esclavitud explícita
Justificada por la profana industria de la miseria
El demonio de la codicia impera en los latifundios latinoamericanos
Temerosos, jornaleros y peones
Permanecen en profundo silencio
Y en esta situación nace
Una generación de estómagos vacíos
Que alimentan el ciclo vicioso y poderoso del capital
Escrita por: Giulliano Nepomuceno / Walisson Fernandes