Kimi no ita Heya
はれわたるそら くもひとつない KAATENのすきま ぼくだけあめ
harewataru sora kumo hitotsu nai KAATEN no sukima boku dake ame
かぐもまばらでさっぷうけいなへやのかべにそらのあおうつる
kagu mo mabara de sappuukei na heya no kabe ni sora no ao utsuru
きみのかえりをただだまってまっているのだけれど
kimi no kaeri wo tada damatte matte iru no da keredo
またかべのいろばかりがにじんでいく
mata kabe no iro bakari ga nijinde iku
なぜきみはいまここにはいないんだろう
naze kimi wa ima koko ni wa inai'n darou
なぜぼくはここにひとりでいるんだろう
naze boku wa koko ni hitori de iru'n darou
なぜあのときひきとめなかったんだろう なぜ
naze ano toki hikitome nakatta'n darou naze
はれわたるそら くもひとつない KAATENのすきま ぼくだけあめ
harewataru sora kumo hitotsu nai KAATEN no sukima boku dake ame
SHINKUでかたりしょっきがはたとおとをたててふとわがにかえる
SHINKU de katari shokki ga hata to oto wo tatete futo waga ni kaeru
きみのかけらがいまでもちらばっているこのへやで
kimi no kakera ga ima demo chirabatte iru kono heya de
またおそすぎたこうかいにとけていく
mata oso sugita koukai ni tokete iku
なぜぼくらははなれてしまうんだろう
naze bokura wa hanarete shimau'n darou
なぜそれなのにであってしまうんだろう
naze sore na no ni deatte shimau'n darou
なぜさいごはひとりになるんだろう なぜ
naze saigo wa hitori ni naru'n darou naze
なぜ
naze
あめのまくにおおわれてぼやけたおもいでに
ame no maku ni oowarete boyaketa omoide ni
ほのぐらいこのこころがしずんでいくしずんでいく
honogurai kono kokoro ga shizunde yuku shizundeku
なぜきみはいまここにはいないんだろう
naze kimi wa ima koko ni wa inai'n darou
なぜぼくはここにひとりでいるんだろう
naze boku wa koko ni hitori de iru'n darou
なぜあのときひきとめなかったんだろう なぜ
naze ano toki hikitome nakatta'n darou naze
なぜ
naze
La habitación donde estabas
El cielo despejado, una sola nube, entre las cortinas no hay más que yo, la lluvia
El reflejo del azul del cielo en la pared de una habitación desordenada y desolada
Solo estoy aquí esperando en silencio tu regreso
Pero el color de la pared se sigue difuminando
¿Por qué no estás aquí ahora?
¿Por qué estoy aquí solo?
¿Por qué en ese momento no te detuviste?
¿Por qué...
El cielo despejado, una sola nube, entre las cortinas no hay más que yo, la lluvia
Con un tono carmesí, las palabras y los recuerdos ondean en el aire, de repente regresan a mí
Tus fragmentos todavía están esparcidos en esta habitación
Se derriten en un arrepentimiento que es demasiado tarde
¿Por qué nos separamos?
¿Por qué a pesar de eso nos encontramos?
¿Por qué al final terminamos solos?
¿Por qué...
¿Por qué?
Envuelto en el telón de la lluvia, en recuerdos borrosos
Este oscuro corazón se hunde, se hunde
¿Por qué no estás aquí ahora?
¿Por qué estoy aquí solo?
¿Por qué en ese momento no te detuviste?
¿Por qué...
¿Por qué...?
Escrita por: Hata Motohiro