Não Existe Adeus
Agora já é tarde
e você sabe muito bem
que não existe adeus,
enquanto um de nós ficar aqui...
Há um tempo atrás eu tentei
te dizer o mesmo
que você me diz agora,
mas você não me ouviu...
E nada vai mudar,
nem mesmo se você quiser.
E nada vai ter fim,
pelo menos não pra mim.
E nada vai trazer de volta
o que a gente viveu.
Não é fácil assim...
Não pra mim.
Agora já é tarde
e você sabe muito bem
que não existe nada
que eu não faria pra ter você aqui.
Há um tempo atrás eu pensei
que seria diferente,
mas diferente
é você não estar aqui.
E nada vai mudar,
nem mesmo se você quiser.
E nada vai ter fim,
pelo menos não pra mim.
E nada vai trazer de volta
o que a gente viveu.
Não é fácil assim...
Não pra mim.
Oh... Ohohohooo...
E nada vai mudar,
nem mesmo se você quiser.
E nada vai ter fim...
E nada vai trazer de volta
o que a gente viveu.
Não é fácil assim...
Não pra mim.
Es gibt kein Abschied
Jetzt ist es schon spät
und du weißt ganz genau,
dass es keinen Abschied gibt,
solange einer von uns hier bleibt...
Vor einiger Zeit habe ich versucht,
dir das Gleiche zu sagen,
was du mir jetzt sagst,
aber du hast mir nicht zugehört...
Und nichts wird sich ändern,
selbst wenn du es willst.
Und nichts wird enden,
zumindest nicht für mich.
Und nichts wird zurückbringen,
was wir erlebt haben.
Es ist nicht so einfach...
Nicht für mich.
Jetzt ist es schon spät
und du weißt ganz genau,
dass es nichts gibt,
was ich nicht tun würde, um dich hier zu haben.
Vor einiger Zeit dachte ich,
dass es anders sein würde,
aber anders
ist, dass du nicht hier bist.
Und nichts wird sich ändern,
selbst wenn du es willst.
Und nichts wird enden,
zumindest nicht für mich.
Und nichts wird zurückbringen,
was wir erlebt haben.
Es ist nicht so einfach...
Nicht für mich.
Oh... Ohohohooo...
Und nichts wird sich ändern,
selbst wenn du es willst.
Und nichts wird enden...
Und nichts wird zurückbringen,
was wir erlebt haben.
Es ist nicht so einfach...
Nicht für mich.