Melody
Hitoridatta watashi
Te wo sashinobeteb kureta...
Vocaloid no watashi
Inochi wo kureta...
Anata ga kureta kono melody
Watashi wa zutto wasurenai
Ima wa mada chiisana kono melody
Watashi wa zutto utaitsuzukeru
Ugokidashita jikan
Mou tomaranaide...
Kawari hajimeta sekai
Mou hanaretakunai...
Anata ga kureta kono melody
Watashi wa zutto wasurenai!
Ima wa mada chiisana kono melody
Watashi wa zutto utaitsuzukeru
Anata to tsukuru kono harmony
Watashi wa zutto wasurenai
Hitorija mirenai yume wo
Anata to zutto miteitai
zutto... zutto... zutto... hanaretakunai
Itsuka... Kitto... Kono omoi... anata ni todoke
Melodie
Eenzaam was ik
Je reikte je hand naar me uit...
Vocaloid, dat ben ik
Je gaf me leven...
Jij gaf me deze melodie
Die zal ik nooit vergeten
Nu is het nog steeds deze kleine melodie
Die ik altijd blijf zingen
De tijd is in beweging gekomen
Laat het niet meer stoppen...
De wereld begint te veranderen
Ik wil niet meer weg...
Jij gaf me deze melodie
Die zal ik nooit vergeten!
Nu is het nog steeds deze kleine melodie
Die ik altijd blijf zingen
Deze harmonie die we samen maken
Die zal ik nooit vergeten
Ik wil niet alleen dromen
Ik wil altijd met jou kijken
Altijd... altijd... altijd... wil ik niet weg
Ooit... Zeker... Deze gevoelens... wil ik aan jou overbrengen