Music Box
nee kimi wa haoboeteru?
oka no kinoshita
chiisa na kibako niireta
ano natsu no omoide
arekara dorehodono
toki ga sugi tadarou
boku niwa tsutae tai omoi
tojikome tamamadayo
zutto zutto machi tsuduke ta
itsumo asobu ano basho de
kie yuku hikari wo mitsu menagara
yume wo daki shimete hitomi toji ta yoru
boku wohitorikirinishinaideyo
kasuka ni kiko eta koe
semetemou ichido ai tai
ano nichi kii ta kimi no koe
shiroi kaze ni tsutsuma rete
omoide to tomoni nagasa reteiku
ima mo wasure nai futari te wo tsunagi
itsumademo issho to chikatta noni
sayonara ie naimamani
owari wo tsuge ta natsu no nichi
osanaikoro egai teta yume ha kaze ninatte
yakusoku noano basho he kaette yuku
?aishiteru? kimi ga nokoshita kotoba ha
Caja de Música
nee ¿Recuerdas, debajo del roble?
En una pequeña caja
Guardé los recuerdos de ese verano
Desde entonces, cuánto tiempo
Ha pasado, simplemente
Quiero contarte mis sentimientos
Encerrados por completo
Siempre, siempre esperé
En ese lugar donde solíamos jugar
Viendo desaparecer la luz
Abrazando los sueños, cerré los ojos esa noche
No me dejes solo
Escuché tu voz apenas
Quiero amarte una vez más
La voz que escuché ese día
Envuelta en el viento blanco
Se desvanece junto a los recuerdos
Aún hoy, no olvido, unidos de la mano
A pesar de haber prometido estar juntos para siempre
Adiós, sin poder decirlo
El día de verano que anunció el final
Los sueños que solía dibujar cuando era joven
Se convierten en el viento
Regresando al lugar de la promesa
Las palabras que dejaste atrás, 'te amo'