395px

Colapso del Mundo de la Paleta

Hatsune Miku

Palette World Breakdown

かばんにいれたままのあのころのわたし
kaban ni ireta mama no ano koro no watashi
ゆうひといっしょにとけてしまいたかった
yuuhi to isshoni tokete shimaitakatta

みえるものすべてがうそで
mieru mono subete ga uso de
いつもあきらめてばかりで
itsumo akiramete bakari de
なにひとつきたいできなかった
nani hitotsu kitai dekinakatta
だけどねそれでも
dakedone soredemo

ちいさなわたしのこのせかいに
chiisana watashi no kono sekai ni
ひとしずくきみがおちてきて
hitoshizuku kimi ga ochitekite
すべてのことばはおとをうしなった
subete no kotoba wa oto wo ushinatta
どうしたらいい
doushitara ii?

きょうもあしたもそのつぎのひも
kyou mo ashita mo sono tsugi no hi mo
やさしいきもちですごせたなら
yasashii kimochi de sugosetanara
わたしのこころでおとをかなでるよ
watashi no kokoro de oto wo kanaderu yo
きみにとどけ
kimi ni todoke

ちいさなわたしのこのせかいに
chiisana watashi no kono sekai ni
ひとしずくなにかおとせるかな
hitoshizuku nanika otoserukana?
すべてのことばがきみにすながった
subete no kotoba ga kimi ni sunagatta
どうしたらいい
doushitara ii?

きょうがあしたがそのつぎのひが
kyou ga ashita ga sono tsugi no hi ga
あたらしいけしきをうつすなら
atarashii keshiki wo utsusunara
いっしょにふたりでにじんでいたいよ
isshoni futari de nijindeitai yo
それだけでいい
soredake de ii

ちいさなわたしのこのせかいに
(chiisana watashi no kono sekai ni)

ひとしずくきみがおちてきて
(hitoshizuku kimi ga ochitekite)

きょうもあしたもそのつぎのひも
(kyou mo ashita mo sono tsugi no hi mo)

わたしのこころでおとをかなでるよ
(watashi no kokoro de oto wo kanaderu yo)

Colapso del Mundo de la Paleta

Como estaba en mi mochila en aquel entonces
Quería derretirme junto al atardecer

Todo lo que veía era mentira
Siempre me rendía fácilmente
No podía tener ninguna expectativa
Pero aún así

En este pequeño mundo mío
Una gota de ti caía
Todas las palabras perdieron su sonido
¿Qué debo hacer?

Hoy, mañana, y el día siguiente
Si pudiera pasarlos con sentimientos amables
Haría sonar la música en mi corazón
Para que te llegue a ti

En este pequeño mundo mío
¿Caerá algo más que una gota?
Todas las palabras se unieron a ti
¿Qué debo hacer?

Si hoy, mañana, y el día siguiente
Reflejaran nuevas vistas
Quiero que nos fundamos juntos
Eso sería suficiente

(En este pequeño mundo mío)
(Una gota de ti caía)
(Hoy, mañana, y el día siguiente)
(Haría sonar la música en mi corazón)