Ai no Uta
uupapa upapa uupa upapaa!
me no mae ni chiribu jouhou ni torawarete
jibun no egaku taisetsu na mono ushinattemasen ka?
suki to iwaretara somaru sekai dakara
kobomu you ni saketa kimi wa naze naiteru no?
obienagara motometeita
hontou no kotae naraba sagashi ni dekaketou
uupapa upapa upa uupapa!
mitsumeteru kara nigirishimeru kara
watashi no hitomi kimi no nogasanai te ni tsunaideru omoi
sukoshi demo kimi ga waraeru you ni to
gikochinai koe furuwasete tsutaeta
ai no uta to yobu kiseki
uupapa upapa uupa upapaa!
nomikomareta koto sae shirazu ni kakedashita
jibun no naka ni aru takaramono wasuretemasen ka?
puroguruma sareta kono kanjou wa tashika na
katachi ni wa dekizu ni nake tsutaerarenai no?
kuritikaru shinkigu ja ki ka meiru bakari de
dekedo watashi ga yuiitsu no kibou ni kawaru nara
uupapa upapa uupa upapaa!
kizuiteru kara dakishimeteru kara
namida o tsutau hoo ni sotto kuchizuke tereta kao ni tokimeku
hitotsu ni kodawatte muchuu ni nareta
kimi no sugata wa wa tsuyoku kakkou yokatta no
watashi dake wa mitometeru no
ai no uta o ukeirete
uupapa upapa uupa upapaa!
mitsumeteru kara nigirishimeru kara
watashi no hitomi kimi no nogasanai te ni tsunaideru omoi
sukoshi demo kimi ga waraeru you ni to
gikoshinai koe furuwasete tsutaeta
ai no uta to yobu kiseki
uupapa upapa uupa upapaa!
Canción de Amor
uupapa upapa uupa upapaa!
Frente a mí, atrapado en la información dispersa
¿No has perdido algo importante que tú mismo dibujaste?
Si te dicen que te quieren, el mundo se tiñe
¿Por qué lloras al escapar como si te estuvieras escondiendo?
Buscabas con miedo
Si la respuesta real está ahí, salgamos a buscarla
uupapa upapa upa uupapa!
Te miro, te sostengo
Mis ojos, mis sentimientos que no te dejan escapar
Para que puedas sonreír un poco
Con una voz incómoda, te lo dije
El milagro llamado canción de amor
uupapa upapa uupa upapaa!
Sin saber lo que había sido absorbido, salí corriendo
¿No olvidaste el tesoro que está dentro de ti?
Estos sentimientos programados son seguros
¿No puedes llorar sin forma y expresarlos?
Con críticas y señales de tráfico
Pero si puedo convertirme en tu única esperanza
uupapa upapa uupa upapaa!
Porque me doy cuenta, porque te abrazo
En las mejillas donde las lágrimas fluyen, en la cara sonrojada por un beso suave
Enamorándome de uno, volviéndome loca
Tu figura era tan fuerte y elegante
Solo yo lo reconozco
Aceptando la canción de amor
uupapa upapa uupa upapaa!
Te miro, te sostengo
Mis ojos, mis sentimientos que no te dejan escapar
Para que puedas sonreír un poco
Con una voz incómoda, te lo dije
El milagro llamado canción de amor
uupapa upapa uupa upapaa!