Aishite (versión en español)
Aaaaaaaaah
(La la la la la la)
Hace un tiempo, muy lejos
Muy lejos
Había un maldito collar
“Te quiero a ti
Que vengan a mí
Lloraba el solitario collar
No te enfades y no me abandones
No te alejes tú quédate
Se aferra el collar
Ya no hay marcha atrás
Le dice el collar que con él la amarán
¿Soy una niña genial?
Eeh ehh
Soy buena ¿o no?
Soy muy bonita ¿o no?
Eeh ehh
Soy bue-na ¿no?
Sufro por ti, eeh
Ámame ámame ámame más y más y
Ámame ámame tanto que sufra por ti
Duele aquí, duele aquí, acaba co
La maldición sufriré eh
¿Nadie lo puede parar?
Ah
No importa cuán grande sea tu cuerpo el collar siempre exigirá más
Te dolerá más, te pedirá más, quiere amor y no se puede hartar
No perderé contra nadie en mi clase yo siempre seré la mejor
Seré la más linda y la más querida, todos miradme solo ved mi rostro
Después del patio verás
A ti, yo me, voy a confesar
¿Suena cómo una verdad?
Tú me gustas, te digo aunque
Te odie y desprecie en verdad
Ámame, ámame, ámame te lo daré todo
Te tendré a ti, te tendré a ti, y soportarás mi dolor
Me falta más, tú no serás suficiente
Pero no te soltaré eeeeh
¿Lo siento pero?
Ámame, ámame, ámame más y más y
Ámame, ámame tanto que sufra por ti
Duele aquí, duele aquí, acaba con
La maldición sufriré eeeeh
¿Esto es felicidad?
Ah
¿Esto es felicidad?
Love Me (Spanish Version)
Aaaaaaaaah
(La la la la la la)
A while ago, far away
Far away
There was a damn necklace
"I love you
Come to me"
The lonely necklace cried
Don't get angry and don't leave me
Don't go away, stay
The necklace clings
There's no turning back
The necklace tells her they will love her with it
Am I a cool girl?
Eeh ehh
Am I good or not?
Am I very pretty or not?
Eeh ehh
I'm goo-od, right?
I suffer for you, eeh
Love me, love me, love me more and more
Love me, love me so much that I suffer for you
It hurts here, it hurts here, it ends with
The curse I will suffer, eh
Can't anyone stop it?
Ah
No matter how big your body is, the necklace will always demand more
It will hurt you more, ask for more, it wants love and can't get enough
I won't lose to anyone in my class, I will always be the best
I will be the prettiest and the most loved, everyone look at me, just see my face
After school, you'll see
To you, I, will confess
Does it sound like the truth?
I like you, I say it even though
I hate and despise you, truly
Love me, love me, love me, I'll give you everything
I'll have you, I'll have you, and you'll endure my pain
I need more, you won't be enough
But I won't let you go eeeeh
I'm sorry but?
Love me, love me, love me more and more
Love me, love me so much that I suffer for you
It hurts here, it hurts here, it ends with
The curse I will suffer eeeeh
Is this happiness?
Ah
Is this happiness?