395px

Dramaturgia

Hatsune Miku

Dramaturgy

あたまでわかってはなげいた
atama de wakatte wa nageita
ころがってくようすをわらった
korogatteku yousu o waratta
さびしいとかあいとかわかんない
sabishii to ka ai to ka wakannai
にんげんのかたちはなげだしたんだ
ningen no katachi wa nagedashitan da

かかえきれないことばだらけのそんざいしょうめいを
kakaekirenai kotobadarake no sonzai shoumei o

このちいさなはこからでらんない
kono chiisana hako kara derannai
きづいたらさいごにげだしたい
kizuitara saigo nigedashitai
ぼくらぜんいんえんじていたんだ
bokura zenin enjite itan da
エンドロールにむかってゆくんだ
endorooru ni mukatte yukun da

さあみんなひっしにやくをえんじて
saa minna hisshi ni yaku o enjite
ぼうかんしゃなんていないのさ
boukansha nante inai no sa

わたしなんてないの
watashi nante nai no
どこにだっていないよ
doko ni datte inai yo
ずっとぼくはなにもんにもなれないで
zutto boku wa nanimono ni mo narenaide

ぼくらいまさあさあくらいあって
bokura ima saa saa kuraiatte
えんちょうせんされんだして
enchousen sarendaa shite
めーでーあわいあいそ
meedee awai aiso
たれながしことのあいぞう
tarenagashi koto no aizou

ドラマチックなてんかいをどっかきたいしてんだろう
doramachikku na tenkai o dokka kitai shiten darou

きみもyes yesいきをのんで
kimi mo yes yes iki o nonde
さいはいはそこにあんだ
saihai wa soko ni an da
ヘッドショットさわぐおもいも
heddoshotto sawagu omoi mo
そのこころうちぬいてさあ
sono kokoro uchinuite saa
まだみぬいとをひいてくろまくのおでましさ
mada minu ito o hiite kuromaku no odemashi sa
そのめにうつるのは
sono me ni utsuru no wa

ふれたらこわれてしまった
furetara kowarete shimatta
まちがってくようすをだまった
machigatteku yousu o damatta
ぼくらぜんいんむくでありました
bokura zenin muku de arimashita
いつのまにやらかいぶつになったんだ
itsu no ma ni yara kaibutsu ni nattan da

そのすべてをこうていしないとまえにすすまない
sono subete o koutei shinai to mae ni susumenaikai

まあきみにはきっとむりなんだ
maa kimi ni wa kitto muri nan da
"だからきみにはきっとむりなんだ\"
"dakara kimi ni wa kitto muri nan da"
いつのまにやらがいやにいたんだ
itsu no ma ni yara gaiya ni itan da
そんながやばっかりとばしてきたんだ
sonna gaya bakkari tobashite kitan da

みんなひっしにじぶんをまもってすくいのてをまってるのさ
minna hisshi ni jibun o mamotte sukui no te o matteru no sa

かんがえたくはないよ
kangaetaku wa nai yo
ばかになっていたいもん
baka ni natte itai mon
ずっとぼくはなにもんにもなれないで
zutto boku wa nanimono ni mo narenaide

だからいまぜんせんじょうにたって
dakara ima zensen jou ni tatte
そのはたはたかくまって
sono hata wa takaku matte
れっせいよるあいぼう
ressei tayoru aibou
ことばすらひつようないよ
kotoba sura hitsuyou nai yo

ドラマチックなてんかいはどっとひいとしってくるだろう
doramachikkuna tenkai wa dottohiito shiteku darou

きみもyes yesいきをのんで
kimi mo yes yes iki o nonde
さいかいをちかいあって
saikai o chikaiatte
わんちゃんすしかないぼくの
wanchansu shika nai boku no
いっしゅんをかけるのさ
isshun o kakeru no sa
くらいまっくすみたいなてにあせをにぎるのさ
kuraimakkusu mitaina te ni ase o nigiru no sa
ぽつりとないた
potsuri to naita

かくしてきたほんとうはどこにもない
kakushitekita hontou wa doko ni mo nai
わらってきたやつらにいばしょはない
waratte kita yatsura ni ibasho wa nai
おもいだしてぽいってしてかんじょうはない
omoidashite poitte shite kanjou wa nai
ながしたなみだりゆうなんてない
nagashita namida riyuu nante nai

やさしさにおんどもかんじられない
yasashisa ni ondo mo kanji rarenai
さしのべたてにうたがいしかない
sashinobeta te ni utagai shika nai
あながあいてあいはたれてしまいになったんだ
ana ga aite ai wa tarete shimai ni nattan da
たおれそうなぼくをのぞきこんだ
taoresou na boku o nozoki kondan da

あきらめかけたひとのまえにあんたは
akiramekaketa hito no mae ni anta wa
いつもあざわらうようにおでましさ
itsumo azawarau you ni odemashi sa
きみにはどんなふうにみえてるんだい
kimi ni wa donna fuu ni mieterun dai
こきゅうをととのえてさあさあ
kokyuu o totonoete saa saa

ずっとぼくはなにもんにもなれないで
zutto boku wa nanimono ni mo narenaide

ぼくらいまさあさあくらいあって
bokura ima saa saa kuraiatte
えんちょうせんされんだして
enchousen sarendaa shite
めーでーあわいあいそ
meedee awai aiso
たれながしことのあいぞう
tarenagashi koto no aizou

ドラマチックなてんかいをどっかきたいしてんだろう
doramachikkuna tenkai o dokka kitai shiten darou

きみもyes yesいきをのんで
kimi mo yes yes iki o nonde
さいはいはそこにあんだ
saihai wa soko ni anda
ヘッドショットさわぐおもいも
heddoshotto sawagu omoi mo
そのこころうちぬいてさあ
sono kokoro uchinuite saa
まだみぬいとをひいてくろまくのおでましさ
mada minu ito o hiite kuromaku no odemashi sa

そのめにうつるのは
sono me ni utsuru no wa

Dramaturgia

En mi cabeza entendí y lloré
Riendo de la apariencia que se desmorona
No sé si es soledad o amor
La forma humana fue arrojada lejos

Una existencia llena de palabras insoportables
Pruebas

No puedo salir de esta pequeña caja
Si me doy cuenta, quiero huir al final
Todos nosotros lo disfrutamos juntos
Nos dirigimos hacia el escenario

Vamos, todos desesperadamente actuando
No hay espectadores

No soy nadie
No estoy en ninguna parte
Siempre soy incapaz de ser algo

Ahora, todos, todos enfrentémonos
Actuando en la línea de frente
Mediocre dulzura
Un amor de desecho

¿Esperas algún tipo de dramático desarrollo?

Tú también, sí, sí, respira hondo
La victoria está allí
Los sentimientos ruidosos también
Perforan tu corazón, vamos
Tira de la cuerda invisible
Lo que se refleja en esos ojos

Si lo tocas, se rompe
Guardando silencio sobre la apariencia equivocada
Todos nosotros éramos puros
De repente, nos convertimos en monstruos

Si no reconoces todo esto, ¿no puedes avanzar?

"Bueno, seguramente es imposible para ti"
"Por eso, seguramente es imposible para ti"
De repente, fuimos a un lugar extraño
Solo escapando de esos lugares extraños

Todos desesperadamente protegiéndose a sí mismos, esperando una mano salvadora

No quiero pensar en ello
Quiero ser un tonto
Siempre soy incapaz de ser algo

Así que ahora, de pie en la línea de frente
La bandera está esperando alto
Un compañero en quien confiar
Ni siquiera necesitamos palabras

¿Esperas algún tipo de dramático desarrollo?

Tú también, sí, sí, respira hondo
Prometiendo un reencuentro
Solo tengo una oportunidad
Para apostar un momento
Con manos sudorosas como un climax
Lloré de repente

La verdad que había estado ocultando no está en ninguna parte
No tengo un lugar entre los que han venido riendo
Recuerdo, me siento vacío
No hay razón para las lágrimas derramadas

La calidez no se puede sentir
Solo hay dudas en la mano extendida
El amor se desvanece cuando se separa
Mirando a un yo que parece a punto de caer

Frente a alguien que se ha rendido
Siempre actúo como si se burlara
¿Cómo me ves?
Respira profundamente, vamos

Siempre soy incapaz de ser algo

Ahora, todos, todos enfrentémonos
Actuando en la línea de frente
Mediocre dulzura
Un amor de desecho

¿Esperas algún tipo de dramático desarrollo?

Tú también, sí, sí, respira hondo
La victoria está allí
Los sentimientos ruidosos también
Perforan tu corazón, vamos
Tira de la cuerda invisible
Lo que se refleja en esos ojos

Escrita por: