395px

Rakshasa e carcaças

Hatsune Miku

Rakshasa And Carcasses

さあさあこよいもぶれいこう
Saa saa koyoi mo bureikou
ごくそつしゅうすらまきこんで
Gokusotsushuu sura makikonde
うたげのせにてなりさがるは
Utage no se nite narisagaru ha
じゅんしんむくゆえたちのわるい
Junshinmuku yue tachi no warui
あくぎゃくひどうにございます
Akugyaku hidou ni gozaimasu

かたあしなくしたねこがわらう
Kata ashi nakushita neko ga warau
[そこゆくおじょうさんあそびましょう]
[soko yuku ojou-san asobimashou]
くびわにつながるあかいひもは
Kubiwa ni tsunagaru akai himo ha
かたあしのかわりになっちゃいない
Kata ashi no kawari ni naccha inai

ややややいやいやいや
Ya ya ya ya iya iya iya

れつなすそとうばのむれがうたう
Retsu nasu sotouba no mure ga utau
[そこゆくおじょうさんおどりましょう]
[soko yuku ojou-san odorimashou]
あしもとひそかにさいたはなは
Ashimoto hisoka ni saita hana ha
しかめつらしてはぐちるってる
Shikame tsurashite ha guchirutteru

はらをみせたこいのぼり
Hara wo miseta koinobori
はらんだのはされこうべ
Haranda no ha sarekoube

やい やい あそびにゆこうか
Yai yai asobi ni yukou ka
やい やい わらえやわらえ
Yai yai warae ya warae
らい らい むすんでひらいて
Rai rai musunde hiraite
らい らい らせつとむくろ
Rai rai rasetsu to mukuro

ひとつふたつみっつでまたひらいて
Hitotsu futatsu mittsu de mata hiraite
いつつむっつななつでそのてをうえに
Itsutsu muttsu nanatsu de sono te wo ue ni
まつのきにはくびわでちゅうぶらりんりん
Matsu no ki ni ha kubiwa de chuubura rin rin
みんなみんなみんなでむすびましょう
Minna minna minna de musubimashou

くだらぬよきょうはてをたたき、ざしきのいろりにくべさらす
Kudaranu yokyou ha te wo tataki, zashiki no irori ni kubesarasu

げせんなうわばみぼぜんでいく
Gesen na uwabami bozen de iku
たかりだすしんぞくあらそいそい
Takaridasu shinzoku arasoi soi
[せいぜんかれとやくそくしたぞ]
[seizen kare to yakusoku shita zo]
うそぶくもしにんにくちなしはなし
Usobuku mo shi nin ni kuchinashi ha nashi

ややややいやいやいや
Ya ya ya ya iya iya iya

かってうれしいはないちもんめ
Katte ureshii hana ichi monme
つぎつぎとうられるかわいいこちゃん
Tsugi tsugi to urareru kawaiiko-chan
さいごにのこるはべひんなぶす
Saigo ni nokoru ha behin na busu
だれにもしられずにないている
Dare ni mo shirarezu ni naiteiru

やい やい いたずらしようか
Yai yai itazura shiyou ka
やい やい おどれやおどれ
Yai yai odore ya odore
らい らい むすんでひらいて
Rai rai musunde hiraite
らい らい らせつとむくろ
Rai rai rasetsu to mukuro

みっつふたつひとつでいきをころして
Mittsu futatsu hitotsu de iki wo koroshite
ななつやっつとうでまたむすんで
Nanatsu yattsu tou de mata musunde
たたらさえもたえかねやけどをせおい
Tatara sae mo taekane yakedo wo seoi
ねこはあけたふすまをしめていく
Neko ha aketa fusuma wo shimeteiku

けっきょくみんなさまたにんごと (けっきょくみんなさまたにんごと)
Kekkyoku minna-sama taningoto (kekkyoku minna-sama taningoto)
けっきょくみんなさまたにんごと (けっきょくみんなさまたにんごと)
Kekkyoku minna-sama taningoto (kekkyoku minna-sama taningoto)
けっきょくみんなさまたにんごと (けっきょくみんなさまたにんごと)
Kekkyoku minna-sama taningoto (kekkyoku minna-sama taningoto)

たにんのふこうしらんぷり
Tanin no fukou shiranpuri!

やい やい こづくりしようか
Yai yai kodzukuri shiyou ka
やい やい よまえやよまえ
Yai yai yomae ya yomae
らい らい いろはにほれぼれ
Rai rai iroha ni horebore
らい らい らせつとむくろ
Rai rai rasetsu to mukuro

ひとつふたつみっつでまたひらいて
Hitotsu futatsu mittsu de mata hiraite
いつつむっつななつでそのてをうえに
Itsutsu muttsu nanatsu de sono te wo ue ni
とりがないてしまわぬうちにはらへら
Tori ga naite shimawanu uchi ni harahera
ひとつふたつみっつでまたあした
Hitotsu futatsu mittsu de mata ashita

あっきらせつのごとくそののどたけれ
Akki rasetsu no gotoku sono nodo takerase
あばれるうわばみのいきちをすすむ
Abareru uwabami no ikichi wo susuru
すべてはうつろうのでございます
Subete ha utsurou no de gozaimasu
いまこうしているあいだにも、さまざまなものが
Ima kou shiteiru aida ni mo, samazama na mono ga

はて、どのはなしをしていたかな
Ha te, dono hanashi wo shiteita kana?
まあ、そんなよたばなしはおわりにしましょう
Maa, sonna yotabanashi ha owari ni shimashou
さあ、おてをはいしゃく
Saa, o-te wo haishaku

ひとつふたつみっつでまたあした
Hitotsu futatsu mittsu de mata ashita

Rakshasa e carcaças

Uma gata de três patas sorriu para mim
''Mademoiselle você deve brincar comigo''
O barbante vermelho em seu colar
Não pode servir como uma quarta pata
Akugyaku hidou é gozaimasu

County desiste nakushita Neko ga Rau
[Mercado yuku Ojou-san asobimashou]
Respondida é tsunagaru Akai Himo ha
County desiste não kawari é naccha Chinai

Do iya iya iya do

Ure MASU sotouba Retsu não Tau ga
[Mercado yuku Ojou-san odorimashou]
Ashimoto Hisoka é saita não tem
Shikame tsurashite ha guchirutteru

Hara esmagado qualquer koinobori
Haranda não sarekoube ha

Ovo é ovo Asobi bytes yukou
Rae Rae ovo de ovo
Rai rai musunde hiraite
Rai rai rasetsu para Mukuro

Hitotsu futatsu mittsu o assunto hiraite
Itsutsu muttsu nanatsu de sono te wo ue é
Tsu no ki é ter respondido a chuubura Rin Rin
Minna Minna Minna de musubimashou

Kudaranu yokyou ha te wo Estudos, zashiki não irori é kubesarasu

Gesen e uwabami Bozen o IKU
Takaridasu shinzoku Soi arasoi
[Seizen yakusoku Kare a todos os ensaios]
Usobuku shi mo nashi Nin é kuchinashi ha

Do iya iya iya do

Katte ureshii não monme Chichi
Tsugi tsugi para urareru kawaiiko-chan
Saigo é nokoru ha behin e beijo
Dare é mo shirarezu é naiteiru

Ovo Ovo Itazura bytes Shiyou
Egg ovo odore de odore
Rai rai musunde hiraite
Rai rai rasetsu para Mukuro

Mittsu futatsu wo hitotsu de semana koroshite
Nanatsu yattsu tou de mata musunde
Tatara SAE taekane yakedo qualquer mo seoi
Neko wo ha Aketa fusuma shimeteiku

Minna-sama Kekkyoku taningoto (kekkyoku Minna-sama taningoto)
Minna-sama Kekkyoku taningoto (kekkyoku Minna-sama taningoto)
Minna-sama Kekkyoku taningoto (kekkyoku Minna-sama taningoto)

Tanin não fukou shiranpuri!

Ovo Ovo kodzukuri bytes Shiyou
Egg ovo yomae de yomae
Rai rai Iroha é horebore
Rai rai rasetsu para Mukuro

Hitotsu futatsu mittsu o assunto hiraite
Itsutsu muttsu nanatsu de sono te wo ue é
Tori ga Naite shimawanu nu não é rahera
Hitotsu de mata ashita futatsu mittsu

Akki rasetsu não gotoku sono nodo takerase,
Abareru uwabami não ikichi qualquer susuru.
Subete ha utsurou não de gozaimasu.
Aida é shiteiru Kou Ima mo, samazama e mono ga.

Ha te, Dono não shiteita negou qualquer nashi?
Maa, Sonna yotabanashi ha owari é shimashou.
Menos, o não-te wo ishaku.

Hitotsu de mata ashita futatsu mittsu

Escrita por: