395px

Enfermo, Enfermo, Enfermo

Hatsune Miku

Sick Sick Sick

ぜんじんるいがみんなてをつなぐまえに
zenjinrui ga minna te o tsunagu mae ni
かんせんしょうでさきにつながっている
kansenshou de saki ni tsunagatte iru
まいふんまいびょうだれかせきするたびに
maifun maibyou dareka seki suru tabi ni
きょうしんしたほしがまばたいている
kyoushin shita hoshi ga mabataite iru

a, みぶんしょうがないほけんたいしょうがい
a, mibunshou ga nai hoken taishougai
たのむどくたあさっしておくれ
tanomu dokutaa sasshite okure
かんじゅせいがないぜんぶしょうもんない
kanjusei ga nai zenbu shoumonai
このしょうじょうはいったいなんだろう
kono shoujou wa ittai nan darou

どうみゃくこうか? けーきをたべてわらった
doumyaku kouka? keeki o tabete waratta
ふくざつこせつ? たのしくてとびはねてた
fukuzatsu kossetsu? tanoshikute tobihaneteta
がんけんけいれん? あめあがりのにじをみたきみといっしょに
ganken keiren? ameagari no niji o mita kimi to issho ni
しんけいすいじゃく? かたおもいのこいをした
shinkei suijaku? kataomoi no koi o shita
きおくそうしつ? あわいきもちおぼえてた
kioku soushitsu? awai kimochi oboeteta
すいみんしょうがい? きのうそんなゆめをみたきがしたよ
suimin shougai? kinou sonna yume o mita ki ga shita yo

せかいにとっちらかったしっくしっくしっく
sekai ni tocchirakatta shikku shikku shikku
ざらめのかんしょうばっかちくちくちく
zarame no kanshou bakka chiku chiku chiku
ああもうちょっとああもうちょっと
aa mou chotto aa mou chotto
きょうにいきれたらいいのにな
kiyou ni ikiretara ii noni na
おまえらいっさいがっさいしっくしっくしっく
omaera issai gassai shikku shikku shikku
あっちのいいぶんじゃぼくがしっくしっくしっく
acchi no iibun ja boku ga shikku shikku shikku
どきどきもしかしてこいかな
doki doki moshikashite koi kana
いやびょうきだよ
iya byouki da yo

ひぼうちゅうしょうになれていても
hibou chuushou ni narete ite mo
しんだんけっかにおびえていたよ
shindan kekka ni obiete ita yo
はんこうしんがないぜんぶしょうがない
hankoushin ga nai zenbu shouganai
そのしょうじょうはよくあるやつだよ
sono shoujou wa yoku aru yatsu da yo

しんぞうしっかん? むねのたかまりおぼえた
shinzou shikkan? mune no takanari oboeta
へんとうせん? こえをからしてさけんだ
hentousenen? koe o karashite sakenda
あごかんせつしょう? よどうししゃべりつづけたきみといっしょに
ago kansetsushou? yodoushi shaberi tsuzuketa kimi to issho ni
こまくれっしょう? だれかのこえがきこえた
komaku resshou? dareka no koe ga kikoeta
せいしんしっかん? めがさめてきづかされた
seishin shikkan? me ga samete kizukasareta
さんだいしっぺい? げんじつをとじてけだしてたこと
sandai shippei? genjitsu o tojite kedashiteta koto

ずじょうにもんどりうったしっくしっくしっく
zujou ni mondori utta shikku shikku shikku
にちじょうをひっかくようなきずきずきず
nichijou o hikkaku you na kizu kizu kizu
ああもういっそああもういっそ
aa mou isso aa mou isso
こどくがくすりならいいのにな
kodoku ga kusuri nara ii noni na
このよはてんもうかいかいしっくしっくしっく
kono yo wa tenmo ukaikai shikku shikku shikku
しりすぎていやになってしっくしっくしっく
shirisugite iya ni natte shikku shikku shikku
しゃいんしゃいんもしかしてきせきかな
shain shain moshikashite kiseki kana
いやびょうきだよ
iya byouki da yo

こんにちはげんきですか
konnichiwa genki desu ka
そうですかぼくはそうでもないですが
sou desu ka boku wa sou demo nai desu ga
ざんないほんねをのみこんだ
zannai honne o nomikonda
きのうのじぶんはないていたけど
kinou no jibun wa naite ita kedo
あしたのじぶんはどうですか
ashita no jibun wa dou desu ka
きみはさいきんどうですか
kimi wa saikin dou desu ka
だんだんねむたくなってきた
dandan nemutaku nattekita

あらいざらい
araizarai
かるてにらくがきしていた
karute ni rakugaki shite ita

ふるえをおさえるため
furue o osaeru tame

せかいにとっちらかったしっくしっくしっく
sekai ni tocchirakatta shikku shikku shikku
ざらめのかんしょうばっかちくちくちく
zarame no kanshou bakka chiku chiku chiku
ああもうちょっとああもうちょっと
aa mou chotto aa mou chotto
きょうにいきれたらいいのにな
kiyou ni ikiretara ii noni na

きぼうにこんがらがったしっくしっくしっく
kibō ni kongaragatta shikku shikku shikku
あやまちでおったきずがじくじくじく
ayamachi de otta kizu ga jiku jiku jiku
ああもうずっとああもうずっと
aa mou zutto aa mou zutto
かかえたままいきていくんだろうな
kakaeta mama ikite ikun darou na
おまえらいっさいがっさいしっくしっくしっく
omaera issai gassai shikku shikku shikku
あっちのいいぶんじゃぼくがしっくしっくしっく
acchi no iibun ja boku ga shikku shikku shikku
どきどきもしかしてこいかな
doki doki moshikashite koi kana
ふらふらいやそれはびょうきだよ
fura fura iya sore wa byouki da yo
いやそれはびょうきだよまともでもびょうきだよ
iya sore wa byouki da yo matomo demo byouki da yo
もうみんなびょうきだよもうみんなびょうきだよ
mou minna byouki da yo mou minna byouki da yo
もうみんなびょうきだよもうみんなびょうきだよ
mou minna byouki da yo mou minna byouki da yo

Enfermo, Enfermo, Enfermo

Antes de que todos los seres humanos se conecten
Están conectados por una enfermedad contagiosa
Cada minuto, cada segundo, alguien tose
Una estrella parpadea con ansiedad

Oh, no tengo seguro médico
Por favor, doctor, atiéndeme pronto
No tengo sensibilidad, todo es insoportable
¿Qué diablos es esta condición?

¿Efecto secundario? Reí al comer pastel
¿Complicación complicada? Me divertí y salté
¿Ciclo de infección? Vi un arcoíris después de la lluvia contigo
¿Confusión nerviosa? Me enamoré de un amor no correspondido
¿Pérdida de memoria? Recordé un sentimiento tenue
¿Problemas para dormir? Ayer tuve un sueño así

En un mundo lleno de picazón, picazón, picazón
Solo siento una sensación de alfileres y agujas
Oh, solo un poco más, oh, solo un poco más
Sería genial si pudiera vivir cómodamente
Todos ustedes son completamente enfermos, picazón, picazón, picazón
No soy tan malo como ustedes, picazón, picazón, picazón
¿Palpitaciones? Recordé el latido acelerado de mi corazón
¿Respuesta equivocada? Grité al quedarme sin voz
¿Problemas en la mandíbula? Seguí hablando contigo sin parar
¿Confusión en la vista? Escuché la voz de alguien
¿Problemas mentales? Me desperté y me di cuenta
¿Tres días de fiebre? Recordé haber escapado de la realidad

En un mundo lleno de rascarse, rascarse, rascarse
Heridas que parecen desgarrar la vida cotidiana
Oh, solo un poco más, oh, solo un poco más
Sería genial si la soledad fuera una medicina
Este mundo está lleno de rascarse, rascarse, rascarse
Me siento mal y lo odio, rascarse, rascarse, rascarse
¿Recompensa? ¿Milagro tal vez?
No, es una enfermedad

Hola, ¿cómo estás?
Así es, no estoy tan bien como parezco
Tragué mis verdaderos sentimientos
Ayer lloraba mi yo del pasado
¿Cómo está mi yo del mañana?
¿Cómo has estado últimamente?
Poco a poco me he vuelto más somnoliento

Desaliñado
Había garabateado en la tarjeta
Para contener el temblor

En un mundo lleno de picazón, picazón, picazón
Solo siento una sensación de alfileres y agujas
Oh, solo un poco más, oh, solo un poco más
Sería genial si pudiera vivir cómodamente
Atascado en la esperanza, picazón, picazón, picazón
Heridas mal curadas por errores, rascarse, rascarse, rascarse
Oh, solo por siempre, oh, solo por siempre
¿Seguiré viviendo con esto en mi espalda?
Todos ustedes son completamente enfermos, picazón, picazón, picazón
No soy tan malo como ustedes, picazón, picazón, picazón
¿Palpitaciones? ¿Quizás amor?
Vacilante, no, eso es una enfermedad
No, eso es una enfermedad, incluso si es correcto, es una enfermedad
Todos están enfermos, todos están enfermos
Todos están enfermos, todos están enfermos

Escrita por: