Shooting Star
(you've gone...)
(you've gone...)
shooting star
shooting star
まぬつのよるのまぼろし
manutsu no yoru no maboroshi
せつないほどあまくこのむねつらぬいた
setsunai hodo amaku kono mune tsuranuita
shooting star
shooting star
ひかりよりはやくかけぬけた
hikari yori hayaku kakenuketa
あなたをえいえんにわすれはしないから
anata wo eien ni wasure wa shinai kara
あいがきえても
ai ga kietemo
はるかそらにみえる
haruka sora ni mieru
あなたのせいざのそばで
anata no seiza no soba de
よりそってかがやきたかった
yorisotte kagayakitakatta
どうしてひとは
doushite hito wa
よあけのとびらをたたくまえに
yoake no tobira wo tataku mae ni
もえつきてしまうの
moetsukite shimau no ?
はなれていたのは
hanareteita no wa
あなたじゃなくて
anata janakute
うそをついたわたしのせいね
uso wo tsuita watashi no sei ne
(you've gone...)
(you've gone...)
shooting star
shooting star
もうかえらないほしくず
mou kaeranai hoshikuzu
いまもあざやかなかなしみだけふりつもる
ima mo azayakana kanashimi dake furitsumoru
shooting star
shooting star
むすばれたあのしゅんかんの
musubareta ano shunkan no
そよかぜのようなやさしいささやきで
soyokaze no youna yasashii sasayaki de
なまえをよんで
namae wo yonde
あすのせいめいも
asu no seimei mo
うつろうきせつさえきにせずに
utsurou kisetsu sae ki ni sezu ni
だきあえたころがなつかしい
dakiaeta koro ga natsukashii
ぬれたひとみとじれば
nureta hitomi tojireba
であいのけしきがまぶしい
deai no keshiki ga mabushii
やくそくがかなしいね
yakusoku ga kanashii ne
おわらないいたみは
owaranai itami wa
こうかいのしるしね
koukai no shirushi ne
くるしめたあなたからのばつね
kurushimeta anata kara no batsu ne
(you've gone...)
(you've gone...)
shooting star
shooting star
すきさすきさずっと
"suki sa suki sa zutto"
あなたのさいごのことばがむねにささる
anata no saigo no kotoba ga mune ni sasaru
shooting star
shooting star
かなわない
kanawanai
ああねがいなら
aa negai nara
せめておもいでごとつれさってください
semete omoide goto tsuresatte kudasai
なにもいらない
nani mo iranai
repeat
repeat
(you're my shooting star
(you're my shooting star
you're my shinin' star...)
you're my shinin' star...)
Estrella fugaz
(te has ido...)
estrella fugaz
En la noche de luna llena
Con dulzura insoportable, clavaste tu dolor en mi pecho
estrella fugaz
Corriste más rápido que la luz
No te olvidaré eternamente
Aunque el amor desaparezca
En el cielo lejano
Quería brillar a tu lado
¿Por qué la gente
Se consume antes de golpear la puerta del amanecer?
La que se alejó
No fuiste tú
Fue por mi mentira
(te has ido...)
estrella fugaz
Ya no puedo recoger los pedazos de estrellas
Solo la intensa tristeza sigue cayendo
estrella fugaz
Con la suave brisa
De aquel momento atesorado
Llamando tu nombre
Incluso sin un mañana
Sin importar las cambiantes estaciones
Añoro aquel tiempo en que nos abrazamos
Con ojos húmedos
El resplandor del encuentro es deslumbrante
Las promesas son tristes
El dolor interminable
Es el signo del arrepentimiento
La distancia de tu sufrimiento se extiende
(te has ido...)
estrella fugaz
Siempre, sin cesar
Tus últimas palabras se clavan en mi pecho
estrella fugaz
Si no se puede cumplir
Oh, si hay un deseo
Al menos llévate los recuerdos
No necesito nada más
(repetir)
(tú eres mi estrella fugaz
tú eres mi estrella brillante...)