Diante do tempo
DIANTE DO TEMPO
Esta lua que encanta o céu seduz a expressão do amor/
Reduz a poucas palavras ou a nenhuma não é preciso dizer/
Que te quero tanto, que preciso tanto completar-me com tua pureza e tua força//
Não quero mais sentir e fingir que nada acontece/
Nem vou tentar esquecer tuas palavras que já se revelam/
Após partir guardarei as lembranças que nunca se perdem/
Diante do tempo e do amor//
As estrelas aquecem a escuridão que me faz distanciar da linha de chegada/
Cobrir teus lábios com os meus, garantir teu aconchego perfeito/
Seguir minha vontade, seguir tua vontade/
Vencer a razão e escutar as vozes que recitam//
Frente al tiempo
FRENTE AL TIEMPO
Esta luna que enamora el cielo seduce la expresión del amor/
Reduce a pocas palabras o a ninguna, no es necesario decir/
Que te quiero tanto, que necesito tanto completarme con tu pureza y tu fuerza//
No quiero sentir más y fingir que nada sucede/
Ni intentaré olvidar tus palabras que ya se revelan/
Después de partir guardaré los recuerdos que nunca se pierden/
Frente al tiempo y al amor//
Las estrellas calientan la oscuridad que me aleja de la línea de meta/
Cubrir tus labios con los míos, asegurar tu perfecto abrazo/
Seguir mi voluntad, seguir tu voluntad/
Vencer la razón y escuchar las voces que recitan//
Escrita por: Alex Cerqueira / Cleorgen Caribé